Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 11:43 - Zo Bible

43 Kham le ngun ahi goute le Egypt hauna zosie tungah ama vaihawmin pang ding hi; tuale Libya le Ethiopia mite in ama nua a zui ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

43 Ama’n Izipt gam a sana, dangka leh gou manphate zousie tung ah thu anei dinga, Libia mite leh Ethiopia mite in aketot azui ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

43 Amah in ngun le kham goukholnate le Egypt hauhna khempeuh ukin Libya-te le Nubia-te ama tungah a ki-ap ding uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 11:43
9 Iomraidhean Croise  

leeng galkap tul le zani, le sakol galkap tul sawmguh tawh a kuonto hi. Egypt pana ama tawh a kuonton galkapte ahile a tam dan uh kisim zo lo hi- amate pen Libya-te, Sukki-te, le Ethiopia-te ahi uhi.


Tua ciengin keima kungah na uliente uh hing peisuhin, ka mai-ah ang lukun ding vua, ‘Nang le nangma ang zui mi zosie peidawh ta un,’ ang ci ding uhi. Tua ciengin kei ka pei ding hi,” a ci hi. Pharaoh’ kung panin a lungsosa-in peikhie hi.


Amate tawh Persia, Ethiopia, le Put-te a kipawl vua, a unpi-un lum le phaw tawh ahi uhi;


Ama in a khut zahin tua gamte sim ding a, Egypt gam a suohta sih ding hi.


Ahi vangin nisuona lam le leilu lam pana thu kipuohte in ama patausah ding a, mi tampitah a susie ding le a sumaimang dingin thangpaina tawh ama a kuon ding hi.


Ethiopia le Egypt zong ciengtan nei lo ama’ thahatna ahi hi; Put mite le Libya mite pen ama a panpite ahi uhi.


Barak in Kedesh ah Zebulun-te le Naphtali-te a thuta hi; tuale a nua-ah galhang mi tulsawm kuonto uhi; tuale ama tawh Deborah a kuonto hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan