Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 1:20 - Zo Bible

20 Pilna le theitelna tawh kisai-in a thudawh vannuoi ah a gambup sunga om mitphiel siemte le aisan thei zosie sangin a za sawmin a siem zawh lam uh kumpipa in mukhie hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Tualeh leengpa’n pilna leh theisiemna lam thu a adoh zousie ah, aleenggam sung pumpi a, mitphieldawi siemte leh ai san siemte, zousie sangin alesawm a hoizaw in amaute amuta hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

20 Pilna nam tuamtuam le a thudotnate ah kumpipa in a kumpi gam sung khempeuh-a mitphial siamte le aisan siamte zah sawmin a siam zawk lam uh a mu hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 1:20
25 Iomraidhean Croise  

ahi vangin na pa un kei ei solin ka thaman sawmvei khel a, hizongle kei ei bawlsiet ding Pasien in phal lo hi.


Zingmawngin Pharaoh a lungkham hi; tuaci’n ama in Egypt mitphiel siem zosie le a mipil zosie hlansah hi. Pharaoh in amate kungah a mang gen a, hinanle Pharaoh kungah a mang khie thei koima a om sih hi.


Amau’ gei-a teng Jew mite ang pei ciengun amate in ko kungah, “Kote ei sim dingin a tenna uh mun zosie panin ang kuonto ding uhi,” ci-in sawmvei vilvel ei gen uhi.


Note in sawmvei tah nei hosie zo uhi; kei tunga na khielna uh na zum sih uh amah?


Keima in ka siete zosie sangin thutelna ka neizaw hi, azieh pen na thukipte khu ka lungngaingaite ahi hi.


Hinanle mitphiel siem Egypt mite in a siemna utawh tua bang lien ma-in bawl thei uhi; tuaci’n Topa gensa bangin Pharaoh’ lungtang a khauh ngai bangin khauh a, a thu uh ngai lo hi.


Mitphiel siemte in Pharaoh kungah, “Tami khu Pasien’ khutme ahi bo hi!” a ci uhi. Hinanle Pharaoh’ lungsim khauh a, Topa gensa bangin a thugen uh a ngai sih hi.


Hinanle mitphiel siemte in a siemna utawh tua bang lien ma-in a bawl thei vua, Egypt leitang tungah uphawhte a katosah uhi.


amate sungah Egypt-te’ lungsim hawmsuoh ding a, keima in amau’ gelna ka suhsietpieh ding hi; amate in milimte le misi hlate, dawi siemte le mibum theite thu a kuppi ding uhi;


Daniel sangin na pilzaw sam a, nang kung panin phuolsel kici bangma om lo hi;


Pasien in tam khangdawng lite tungah lailam le pilna vannuoi ah theina le siemna a pie hi; Daniel in mangmuna zosie le mangkhiet siemna zong nei hi.


Mipilte thalup nading thupiehna lai kihawm a, tuale mipilte thalup ding ahi ta hi; tuale amate in Daniel le a guol teng zong thalup dingin a sui uhi.


Ama in hun le khuohunte khel a, kumpite khiesuhin kumpite koi hi; ama in mipilte tungah pilna pie a, theitelna a neite tungah pilna a pie hi.


Tua ciengin Daniel in kumpipa mai-ah dawng a, “Na letsongte nangma adingin koi in. Ahi sihle na nuommante midang khat pie in! Hizongle kumpipa adingin tua lai kigiel kang simpieh ding a, a khietna kang theisah ding hi.


Egypt le gamlahah ka bawlsa ka vanglietna le ka limte mu zo napi-in keima sawmvei ei ze-etin ka aw a ngai lo mite in,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan