Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 1:19 - Zo Bible

19 tuale kumpipa in amate a hopi hi. Tuale amate zosie lahah Daniel, Hananiah, Mishael le Azariah-te tawh tekah thei ding koima kimu lo hi; tua ahi ziehin kumpi inn sunga na sem dingin amate kikoi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Tuachi’n leengpa’n amaute ahoupi a, amaute zousie lah ah, Daniel, Hananiah, Mishael leh Azariah, toh kibang koima a um sih hi; tuaziehin amaun leengpa nna asemta uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

19 Kumpipa in amaute hopih a, Daniel, Hananiah, Mishael le Azariah-te tawh a kibang kuamah a mu kei hi. Tua ahi ciangin amaute kumpipa nasemin a lut uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 1:19
11 Iomraidhean Croise  

Egypt kumpipa Pharaoh’ nasemin a lut lai-in Joseph kum sawm thum pha hi. Pharaoh’ opna panin Joseph pusuohin Egypt gam zosie-ah a zin kawikawi hi.


Tu-in Gilead-a Tishbe khuo panin Tishbe-te Elijah in Ahab kungah, “A mai-a ka dinna Israel Pasien, Topa a hing ahi ma bangin keima thu tawh loin ang tung ding kumte sungah daitui hile, guotui hile a om sih ding hi,” a ci hi.


A nasepna vuah a siem mi na mu ei mah? Amate in kumpite’ na a sem ding vua, mi nautangte’ na a sem sih ding uhi.


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin ci hi: Nang kilekia leh kang lakia ding a, ka na na semkia ding hi. Kimanna nei lo thute gen loin thu manphate na gen leh, ka kamsang na hi ding hi. Na kunga ang pei ding pen amate ahi vua, amate kunga a pei ding pen nang na hi sih hi.


Kumpipa in amate a kipeipi nadinga a sesa hun a cin ciengin kumpi innsung mangpa in Nebuchadnezzar mai-ah amate peipi a,


a khangdawng a pumpi tunga poina a nei lo, a melhoi, pilna siemna namcin a kiva, theina le mi navah, le kumpi inn sunga na a sem thei ding Israel mi pawlkhat hing sawl in, ci-in thu a pie hi; amate pen Chaldea lai le ham sin ding ahi uhi.


Nisielin kumpipa tanh bangbang an le lenggazu tawh vah dingin kumpipa in amate thu a pie hi. Amate pen kum thum sung pilna kisinsah ding a, tua zaw ciengin kumpi thukhen zumpi ah nasem thei ding uhi.


Tuate lahah Judah minam panin Daniel, Hananiah, Mishael, Azariah-te kihal uhi.


Kumpi innsung mangpa in amate mindang phuopieh hi: Daniel’ min dingin Belteshazzar, Hananiah’ min dingin Shadrach, Mishael’ min dingin Meshach, Azariah’ min dingin Abednego ahi hi.


Mipilte thalup nading thupiehna lai kihawm a, tuale mipilte thalup ding ahi ta hi; tuale amate in Daniel le a guol teng zong thalup dingin a sui uhi.


Tua ahi ziehin keima in tam bang thupieh khat ka bawl hi: Koi mi, koi nam, koi hamin ham zongle Sharach, Meshach, le Abednego-te’ Pasien a gensie tapo a khut a keng ki-ehmal ding a, a innte uh kisusie ding hi; azieh pen tam banga mi hunkhie thei pasien dang om lo hi,” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan