Amos 8:3 - Zo Bible

³ Tua ni-in biehinn sunga la kisate kaala a suoh ding hi, Topa Pasien in ci hi; “Misi luong tam ding a, mun zosie-ah kipaithang ding hi. Gamdai un!” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuani chiengin biehinn a la kisate Kalemauna asuoh ding a,” “Mun chinteng ah mishi luong tampi sip dide a paithang ahi ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

³ "Tua ni ciangin biakinnpi sunga la kisa khempeuh thumna e suak ding hi. Misi luang tam na lawmlawm e - mun khempeuh lah a dim a! Dai dide tah!" TOPA in a ci hi.

Amos 8:3 Iomraidhean Croise

Phatna-late 39:9

Tam banga ei bawl nang na hi ziehin, kam keh loin ka dai op hi,

Isaiah 37:36

Tua ciengin Topa’ vantungmi kuonin Assyria-te’ giephuol ah mihing tul za le sawmgiet le tulnga that hi; zingmawng khuovah ciengin amate a unpi-in misi luong vive na hi uhi.

Jeremiah 22:18

Tua ahi ziehin Judah Kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim tungtang thu Topa in tam bangin a gen hi: Amate in ama adingin, “Kadei, ka sanggam pa! Kadei, sanggam nu!” ci-in a kaa sih ding uhi. Amate in ama adingin, “Kadei, ka pupa! Kadei, a thupina!,”ci-in zong a kaa sih ding uhi.

Tamlawhna 2:10

Zion tanu’ putehte ham loin tuol ah a to uhi; a lu zang vuah leivui a kibuoh vua, la-ip puon sil uhi; Jerusalem ngahnute zong a tuolkun sieng ta uhi.

Joel 1:11

No lohlote aw, da un. No lenggui cingte aw, mangbu le mangbuhamte adingin thumin kap un; bangzieh ahei cile lolai ante kisie ta hi.

Joel 1:13

No siempute aw, la-ip puon silin kap un; no maitam nasemte aw, thum unlen tau un. No ka Pasien’ nasemte aw, hing pei unlen zan khuovahin la-ip puon silin kap un! Topa’ inn panin an tawh biehna le dawn thei biehnate kipie nawn lo hi.

Joel 1:5

No zukhamte aw, tho unlen kap un; no lenggazu dawn zosiete aw, thumin tau un, azieh pen na kam sung panun zutuite kikhahtan zo hi.

Siampi Laibu 10:3

Tua ciengin Moses in Aaron kungah, “Tami khu Topa’ gen nop thu ahi a, ama in ‘Ka gei-a omte tungtawnin ka sienthona ka lah ding a, mi zosiete mai-ah ei kiminthangsah ding hi,’ ci hi,” a ci hi. Tuale Aaron a sip dide hi.

Amos 4:10

Egypt gama ka tunsah dan bangin note lahah pul natna kang tungsah hi; na tangvalte uh namsau tawh ka satlia hi; na sakolte uh kang kaimangpieh hi; na nahhawm sung vuah na giephuol vua sil uite ka lut tosah hi; hinanle kei kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

Amos 5:16

Tua ahi ziehin Topa, Vanglien Pasien in tam bangin ci hi: Khuolai mun-awng zosie ah kaa le mau om ding hi; amate in lamdung zosie ah, “Kadeisei! kadeisei!” a ci ding uhi. Amate in a kap dingin lohlote a ciel ding vua, a thum a mau dingin kaateng law siemte a ciel ding uhi.

Amos 5:23

Na lasah gamlumnate uh khawl un; na harp lasahna tumgingte uh ka ngai vawt sih ding hi.

Amos 6:4

Saiha lupna tunga a lum, a lupna tung vua a lum hit hiette, tuuhon lahah tuuno sa le bawnghon lahah bawngno sa deih zaza a ne mite;

Amos 6:5

David bangin tumging tumin, harp tawh langui a sa mite;

Amos 6:8

Topa Pasien ama le ama kiciem zo hi, (Topa, Vanglien Pasien in tam bangin ci hi): Keima in Jacob’ kiphatsahna ka huo a, a mun muonhuoite ka muda hi; tua khuopi le a sunga om zosie mi khut sungah ka pie ding hi.

Amos 8:10

Na biehna pawite uh dana ka suohsah ding a, na lasahte zosie uzong kaana ka suohsah ding hi; mi zosie in a kawng vuah la-ip puon gahsahin, lutang a kici zosie ka heukieusah ding hi; tapa khat neisun a si zieha kikaana ka bangsah ding a, a tawpna khu genthei ni ka hisah ding hi.

Nahum 3:3

Sakol galkapte in a phe valeh namsau le a tee lihleh teipite tawh gal a do vua, a kiseng misi lomtang teng, tuolluong lum misi teng, misi luongte a tawp thei sih a, siluongte tungah a kipai uhi!

Zephaniah 1:7

Topa Pasien mai-ah sip khinkhian un; bang ding ahei cile Topa’ ni ang nai ta hi. Topa in biehpiehna siem zo a, ama in a zinte siensuo zo hi.