Amos 7:3 - Zo Bible

³ Topa in tam tawh kisai-in a lungsim a khel hi; “Tam thu pieng nawn lo ding hi,” Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n tami tungtangah Mangpa’n alungsim ahei a, “Tami kibawl nawn sih va,” Mangpa’n achi ta hi.

Zokam International Version

³ Tua ciangin TOPA in a hehna a khiam hi. TOPA in, "Hih thu a piang nawn kei ding hi," a ci hi.

Amos 7:3 Iomraidhean Croise

Piancilna 6:7

Tuaci’n Topa in, “Ka siemsa mihing, ganhing, a bawhva ganhingte le vana leng vate tawh ka sumaimang ding hi. Azieh pen amate ka siemkhah ka kisia hi,” a ci hi.

1 Khangthute 21:15

Jerusalem a susie dingin Pasien in vantungmi khat sawl hi; ahi vangin a suhsiet kuon ciengin Topa in phawhkha a, tua tuosietna tawh kisai-in a lungsim khiem hi; ama in a susie vantungmi kungah, “Pha zo ta! Na khut ladawh ta’n,” a ci hi. Tua laitahin Jebus-te Ornan’ ancilna gei-ah Topa’ vantungmi a ding hi.

Phatna-late 106:45

Amau’ vang tawh ama in a thuciemna a phawhkia a, a kicing ama’ itna kip dung zui-in khuotuona a lah hi.

Phatna-late 78:38

Ahi vangin ama in lainatna lungsim a nei ziehin, amau’ khielnate a maisah a, amate a susie sih hi; ama in khat veivei a lungthahna ip zelzel a, a thangpaina zosie a phong sih hi.

Phatna-late 90:13

Topa aw, hing kilekia in! Bang tanvei sawt lai ding na hei? Nangma in nasemte tungah lainatna ei nei in!

Paikhiatna 32:14

Tuale Topa a lungsim kikhelin a mite tunga a tunsah sawm sietna a tungsah nawn sih hi.

Jeremiah 26:19

Judah Kumpipa Hezekiah le Judah zosie in ama a that tahtah sam uh amah? Ama in Topa zatahin, Topa maipha ngen a, tuale Topa in zong amate tungah gimna tunsah ding a gensa pen khelkia zaw hi lo amah? Ahi vangin eite in eima’ tungah gimna lienpi i tungsah dihtah uhi!” a ci uhi.

Jeremiah 42:10

Tam gama na op suoh uleh beh note hing phelkhie loin kang lam ding hi; keima in note kang phutdet ding a, kang botzuon sih ding hi; azieh pen note tungah gimna kang tunsah ziehin ka kisia hi.

Hosea 11:8

Ephraim aw, bangci danin nang hing tan thei ding ka hei? Israel aw, bangci danin midang hing pie thei ding ka hei? Bangci bangin Admah bangin nang hing bawl thei ding ka hei? Bangci bangin Zeboiim bangin hing bawl thei ding ka hei? Ka sungah ka lungtang kilumletlet hi; ka lainatna a khang hi.

Joel 2:13

na puonsilte uh botkeh zaw loin, na lungtangte uh botkeh zaw un. Topa na Pasien uh kungah hing kinualekia un, azieh pen ama migi-in mi hepi a, lungduoi-in itna kip tawh kidimin mi dan a pie nuom sih hi.

Joel 2:14

Note in Topa na Pasien vua dingin an tawh biehna le dawn thei biehnate na pieh thei nadingun, ama ang kihei-in a lungsim hing khiem a, a thupha ang nuasiepieh ding le ang nuasiepieh lo ding koi in thei ahei?

Amos 5:15

Gitlona muda-in thu hoi dei unlen, khuopi tunkot ah thutang sukip un; Joseph minam a omlai teng, Topa, Vanglien Pasien in ang lainat kha thei ding hi.

Amos 7:6

Topa in tam tawh kisai-in a lungsim a khel hi; “Tam thu pieng nawn lo ding hi,” Topa in ci hi.

Jonah 3:10

Amau’ sepnate le a gitlo gamtatnate uh panin a kiheina uh Pasien in a mu bepin, amate tungah a tung dinga a gensa sietna tunsah lo dingin a lungsim a khelkia hi; tuale ama in tua sietna a tungsah nawn sih hi.

Thupiakkikna 32:36

A vang bei lam ule sila le a suohta koima a op lo lam uh a mu ciengin, Topa in ama’ mite dih a tangsah ding a, ama’ nasemte tungah lainatna a nei ding hi.

James 5:16

Tua ahi ziehin na dam sieng thei nadingun khatlekhat na mawnate uh kipulah tuohin khatlekhat thu kingetpieh ciet un. Midihte’ thungetna in vang nei-in na lienpi sem thei hi.