Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Amos 3:1 - Zo Bible

1 Israel mite aw, Egypt gam pana kang peipi innkuonte zosie, note langkhatah Topa thugen za un:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Israel tate aw, Izipt gam a ka hing puidoh innkuonte zousie, Mangpa’n noute ahing douna tam thu ngaikhie un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 Israel mite aw, note langkhata TOPA thugen hih thu za un - Egypt pana kong paikhiatpih innkuante aw, hih thu ngai un:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Amos 3:1
18 Iomraidhean Croise  

A nasem Israel’ suonte, a teeltuom Jacob’ tate aw phawh gige un.


Ama in, “Judah gam zosie, Jerusalem-a teng teng zosie, le Kumpi Jehoshaphat aw, ngai un. Topa in note tungah tam bangin a gen hi: ‘Zau sih unlen tam mi honpite ziehin lungkie sih un; azieh pen galdona khu nomau-a’ hi loin Pasien-a’ ahi hi.


Na suo-a kipan kang tawi, naubu sung pana kang puoh, Jacob innkuon, Israel innkuon panin a omlai zosiete aw, ka thu ngai un;


Kang hlatsa Israel le Jacob aw, ka thu ngai un: Kei Ama ka hi hi; kei amasa pen ka hi a, a nukhia pen zong ka hi hi.


Bangzieh ahei cile mite’ kawngah tua puon kawngten a beh cihteh bangin, keima’ mi ding, keima’ minthanna ding, keima ei kiphat nading, le keima’ thupi nadingin keima tungah Israel innkuon bup le Judah innkuon buppi ka behsah cihteh ding hi, Topa in ci hi. Ahi vangin amate in ka thu a ngai sih uhi.


Khum hun ciengin Israel innkuonte zosie’ Pasien ka hi ding a, amate ka mi ahi ding uhi, Topa in ci hi.


Amate ka delmangna mun zosie-ah tam a gilo innkuonte zosie sung panin a omlai teng in nuntatna sangin sina a teelzaw ding uhi, Vanglien Topa in ci hi.


Israel mite aw, Topa’ thugen ngai un; azieh pen Topa in gam sunga a tengte mawmatna khat nei hi. Gam sungah citahna, dihna le Pasien theina om lo hi.


Siempute aw, tam thu za un! Israel innkuonte aw, tami thu ngai un! Kumpi innkuonte aw, ngai un! Azieh pen note tawh kisai-in thu kikhen ahi hi. Mizpah ah note in thang sie-in, Tabor ah ngen na hlung vua,


Note zong Egypt gam pan kang peipi to a, Amor-te leitang a luo dingin kum sawmli sung senel gamah kang pui hi.


Mizawngte nengniemin mi tasamte gawt a, a pasalte kungah, “Ka dawn ding bangkhat ei pie vawi!” ci-in a gen, Samaria Muoltunga a om no Bashan bawngpite aw,” tami thu ngai un.


Israel innkuonte aw, kaateng lo kawmin na kung vuah kang gen tam thu khu ngai un:


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi: Tu-in tam innkuon tungah sietna tunsah ka sawm a, note in khum panin na ngawng uh na pongsah zo sih ding uhi; tua khu hun sie ahi ziehin, na kiphatsah pei nawn sih ding uhi.


Keima in tam bangin ka gen hi: No Jacob lutangte le Israel innkuon sunga a uhte aw, ngai vawi un! Note in thutang na thei ding uh kilawm hi lo amah?


Tuipi gei-a a teng no Chereth-te in gimna na thuoh ding uhi! Philistia-te gam Canaan aw, Topa’ kammal in na langkhatah thu a gen hi; a teng ding koima khat zong a kinuasie lo dongin, nangma kang susie ding hi.


Hlattuom pawlpite tunga Hlagau thugen khu bil nei poma in za taheh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan