Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Amos 1:3 - Zo Bible

3 Topa in tam bangin ci hi: Damascus’ khielna thum le li ziehin, ka danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in sia-ha a nei an gawina tawh Gilead a gawt guoi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tambangin Mangpa’n agen hi. “Damaska tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih ding hi, Gilead gam buvuohna sia ha neite a avuoh zieh un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 Hih in TOPA gen ahi hi: "Damascus-te mawhna thumte thamlo lite hangin ka thangpaihna ka ip kik kei ding hi. Bang hang hiam cih leh sik-ha a nei angawina-in Gilead gawi uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Amos 1:3
26 Iomraidhean Croise  

Hazael in a na tha khah lo poma Jehu in that ding hi; tuale Jehu in a na thakhah lo poma Elisha in that ding hi.


Israel tungah Topa’ lungthahna kikuontaw a, tuaci’n ama in Aram kumpipa Hazael’ khut sungah amate pie den mielmuol a, tua ciengin Hazael’ tapa Benhadad’ khut sungah zong a pie den mielmuol hi.


Tuaci’n Aram kumpipa in amate a susie a, ama in amate vutvai a suosah tah ziehin Jehoahaz kungah sakol galkap sawmnga sanga a tamzaw lo, sakol leeng sawm le lei galkap tul sawm bang beh a om tabo hi.


Assyria kumpipa in ama’ thugen a ngai hi; Damascus sim dingin Assyria kumpipa kuonto-in tua khuo la-in Kir-ah a mite galmatin a puo hi; tua ciengin ama in Rezin that hi.


Hazael in, “Ka pu, bang dinga kap na hiei” ci-in dong hi. Ama in dawng a, “Azieh pen Israel mite tunga na bawl ding sietna ka thei hi; nang in a kulpite uh mei tawh na hal ding a, a tangvalte uh namsau tawh thatin, a naupangnote uh lei denna-in na nei ding hi, tuale naupaai lai numeite’ gil na kheipieh ding hi,” a ci hi.


Note in sawmvei tah nei hosie zo uhi; kei tunga na khielna uh na zum sih uh amah?


Ama in buoina nam guh panin nangma ang hunkhie ding a, a sagi veina-ah sietna in ang sukha ta sih ding hi.


Topa in a huot mama na guh om a, ama in kidahhuoi a sah mama na sagi a om hi:


Na neisate lampi sagi ah hile, lampi gietah hile khen kawikawi in, azieh pen leitungah bang sietna pieng ding ci na thei sih hi.


Lengmuselte khetbuh tawh a kisat sih a, cummin tangte tungah sakol lengpei kihuol lo hi; hinanle lengmusel pen ciengkang tawh kisat a, cummin pen moltum tawh kisat hi.


Tu-in note pen a hiem, a tha le ha a nei bucilna bangin kang bawl ding hi; note in muol golte cilin na gawtvui ding vua, muoltangte zong ansi bangin na bawl ding uhi.


Azieh pen naupang in sil hoi lote nuolin sil hoite bangci teel ding ci thu a thei masangin na giin uh kumpi nite’ gam a kinuasie ta ding hi.


Azieh pen Aram’ lutang khu Damascus ahi a, Damascus’ lutang khu Rezin ahi hi. (Kum sawmguh le kum nga sungin minam khat ahi thei nawn lo ding za-in Ephraim kivatmai ding hi.)


azieh pen nausen in, ‘Ka nu ahi sihle ka Pa,’ a ci thei masangin Damascus’ hauna le Samaria van kila zosie Assyria kumpipa in puomang ding hi,” ei ci hi.


Topa in tam bangin ci hi: Edom-te khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen ama in namsau tawh a sanggampa del a, khuotuona lungsim nei lo hi; a tawntungin ama lungthah a, a thangpaina a kem zing hi.


Topa in tam bangin ci hi: Ammon-te khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen a gam uh a golkeh nadingun, Gilead-a numei gaite’ gil a kuikehpieh uhi.


Topa in tam bangin ci hi: Gaza thupalsatna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in Edom tunga ap dingin minambup salin a kai uhi.


Topa in tam bangin ci hi: Tyre’ khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in Edom-te tungah minambup a ap vua, unau hina dinga thuciemna a phawh kha ta sih uhi.


Topa in tam bangin ci hi: Moab-te khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen ama in Edom kumpipa’ gute suongkang bangin a haltum hi.


Topa in tam bangin ci hi: Judah khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in Topa’ thukham a nuol zo vua, a thu kipte zui loin, hinanle amate in a pu a pate’ na zuisa zuouphuonate tawh, amate lam khielsah zo hi.


Topa in tam bangin ci hi: Israel khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in ngun tawh midihte a zua vua, amate in kedap kop tawh mi tasamte a zua uhi.


Thuphuon Khat. Hadrach gam langkhatah Topa’ thu tung a, Damascus tungah tu ding hi. Aram khuopi pen Topa-a’ ahi ziehin Israel minam zosie zong ama-a’ ma ahi hi;


tua tawh a kigamgi Hamath zong ama-a’ ahi a, amate a pil vangun Tyre le Sidon zong ama-a’ ma ahi hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan