2 Samuel 9:8 - Zo Bible

⁸ Ama in zatahna pie-in, “Ui sisa khat bang lel kei nei hici bawl nadingin na nasempa bang hi mawh ka hei?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n kun suhin chibai abuh a, “Kei ui pul bang bep na suoh bang ka hia, nang hichi ngaisah talawm ahiei?” achi hi.

Zokam International Version

⁸ Mephibosheth kunsukin, "Kei ui sisa khat bang lel, nang phawk tham dingin na nasempa bang ka hi hiam?" a ci hi.

2 Samuel 9:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 16:9

Tua ciengin Zeruiah’ tapa Abishai in kumpipa kungah, “Tami uisi tawh a kibang lel khat in bang dinga ka pu kumpipa hici samsiet viel ding ahei? Ei kuonsah inlen a lu ei tansah in,” a ci hi.

2 Samuel 24:14

Tua ciengin David in Gad kungah, “Ka lung a kham mama hi; ama’ ei hepina lien seng ahi ziehin mihing’ khut sungah ei tungsah sih hinlen, Topa’ khut sungah tungzaw vai,” a ci hi.

2 Samuel 3:8

Ishbaal’ thugente ziehin Abner lungthah mama hi; ama in, “Kei Judah dinga ui lutang bang lel ka mah? Keima in na pa Saul’ innkuonte, a sanggamte, le a guolte tungah tuni dong citahna ka lah den ziehin David’ khut sungah note kang pieh nai lo ahi bo a, ahi vangin nang in tu-in tami numei tawh kisai-in nei mawmat hi,” a ci hi.

2 Kumpite 8:13

Hazael in, “Ui bang bep lel na nasempa tami sil thupi bawl dingin bang ahi ahei?” a ci hi. Elisha in dawng a, “Aram tunga nang kumpi na hi nading thu Topa in kei kungah ei lah zo hi,” a ci hi.

1 Samuel 26:20

Tua ahi ziehin tu-in Topa opna panin a kigamla leitang tungah ka sisan kiesah sin; azieh pen muol dawnah vala man dinga mi a kuon bangin thomi bang bep lel kei ei that dingin Israel kumpipa nang kuon hi,” a ci hi.