2 Samuel 9:3 - Zo Bible

³ Kumpipa in, “Pasien’ migitna ama tungah ka lah thei nadingin Saul’ innkuon sungah mi khat beh a om lai diei mah?” a ci hi. Ziba in kumpipa kungah, “Jonathan’ tapa khat omlai hi; ama pen a khelbai ahi hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n leengpa’n akungah, “Saul innkuonte lah a mi khat beh um nawnlou ahi uoi mah? Pasian hepina atunga ka suhlat theina dingin,” achi hi. Tualeh Zibain leengpa kungah, “Jonathan in tapa khat anei nalai a, akeng zong abai hi,” achi hi.

Zokam International Version

³ Kumpipa in, "Saul innkuan sungah Pasian migitna ka lah theih nadingin mi khatpeuh a om lai a om hiam?" ci-in a dong hi. Ziba in kumpipa kiangah, "Jonathan tapa a omlai hi, amah a khe langnihin a bai hi," ci-in a dawng hi.

2 Samuel 9:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 19:26

Ama in dawng a, “Ka pu, kumpipa aw, ka nasempa in kei ei sol hi; azieh pen na nasempa in a kungah, ‘A tungah tuongin kumpipa tawh ka zaw thei nadingin kei dingin ka laa-phaw va guong tan,’ ka ci hi. Azieh pen na nasempa a khelbai ahi hi.

2 Samuel 19:27

Ama in ka pu kumpipa kungah na nasempa ei mindaisah zo hi. Hinanle ka pu kumpipa pen Pasien’ vantungmi tawh a kibang hi; tua ahi ziehin hoi na sah bangin ei bawl in.

2 Samuel 4:4

Saul’ tapa Jonathan in tapa khelbai khat nei hi. Jezreel panin Saul le Jonathan’ si a kizahin ama kum nga a pha hi. A naucing nu in ama la-in a taipi hi; tuale ama nu a nawtai na lamin naupangno khiehsuo-in a khel a bai hi. Ama’ min Mephibosheth ahi hi.

2 Samuel 9:13

Ama in kumpipa’ sabuoi-ah an a neh zing ziehin Jerusalem ah Mephibosheth a teng hi. Tu-in ama pen a khel a langni-a bai ahi hi.

2 Samuel 9:7

David in ama kungah, “Zau sin, azieh pen na pa Jonathan ziehin na tungah migitna kang lah ding hi; keima in na pu Saul’ leitang zosie nang tungah kang piekia ding a, ka sabuoi-ah an na ne zing ding hi,” a ci hi.

Luke 6:36

Na Pa un mi a khuotuo ma bangin note in zong mi na khuotuo un.

Thupiakkikna 10:15

hinanle Topa in na pu na pate tung behah itna lungtang a koi a, tuni-a ma bangin mite zosie lah panin amau’ suon le hlah ahi note ang teel hi.

Thupiakkikna 4:37

Ama in na pu na pate uh a it ziehin a nua sang vua a suonlehlahte hing teelin amama in Egypt panin vanglietna tawh note ang peipi a,