Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 8:9 - Zo Bible

9 David in Hadadezer’ galkap zosie a zawna thu Hamath kumpipa Toi in a zah ciengin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tualeh Hamath leengpa Toi in David in Hadadezer adou a azouta chi ana za a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

9 David in Hadadezer galkap buppi zo khin hi ci-in Hamath kumpipa Tou c in a zak ciangin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 8:9
6 Iomraidhean Croise  

ama in Hadadezar do-in a zawna hangin ama a hopi ding le a noppi dingin Toi in Kumpi David kungah a tapa Joram a sawl hi. Hadadezer pen Toi tawh galin a kido ngai zel hi. Joram in ngun, kham, le sumngo tawh kibawl nate a puoh hi;


Tuaci’n khum hun lai-in Solomon le a ompi Israel mi zosie in Topa i Pasien mai-ah ni sagi sung, Hamath panin Egypt Lui dongin kikhopna thupi mama khat bawlin pawi a khaam uhi.


David in Zobah kumpipa Hadadezer’ galkap buppi a zawna thu Hamath kumpipa Tou in a zah ciengin,


Ama in senel gam sungah Tadmor khuo sat a, Hamath gam sungah vankholna khuopi zosie a lam hi.


Calneh ah galkai-in va en ta un; khum panin khuopi lien Hamath ah va pei un; tua ciengin Philistia gam Gath ah peisuh un. Tua kumpi gamte sangin note na hoizaw uh amah? Ahi sihle note’ leitang sangin amau’ leitang a hoizaw amah?


Hor Muol panin Lebo-hamath dong na ciemte ding vua, gamgi mong in Zedad dong ban ding hi;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan