2 Samuel 8:3 - Zo Bible

³ A uhna gam ngakia nuomin Euphrates lui-ah Zobah kumpipa Rehob’ tapa Hadadezer a pei laitahin David in ama a vatlum hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ David in Euphrates lui donga gam la dinga akuon malam in Zobah leengpa Rehob tapa Hadadezer adou a.

Zokam International Version

³ Tua tham loin David in Euphrates Gun dung teng uk kik dinga kuan Zobah’ tapa Hadadezer a do hi.

2 Samuel 8:3 Iomraidhean Croise

Piancilna 15:18

Khum ni-in Topa in Abram tawh thuciemna bawl a, “Na suonlehlahte tungah tam leitang, Egypt gun panin Euphrates gun cieng dong,

2 Samuel 10:15

Ahi vangin Israel-te in amate a zaw lam Aram-te in a thei ciengun a kikhawm uhi.

2 Samuel 10:16

Hadadezer in mi sawlin Euphrates galkhata Aram-te a hlansah hi; tuale a makai uh ahi Hadadezer’ galkapmangpa Shobach tawh Helem ah amate a tung uhi.

2 Samuel 10:19

Israel-te in a zawna thu Hadedazer’ nasem kumpi zosie in a thei ciengun, Israel-te tawh kilemna a bawl vua, a khut nei vuah a om uhi. Tuaci’n Aram-te in Ammon-te a panpi ngam nawn sih uhi.

2 Samuel 10:6

Ammon-te in David’ huot mi a suo zo lam uh a kithei bepun, Ammon-te in mi sawlin Beth-rehob le Zobah-a Aram-te lei galkap tul sawmni le kumpi Maacah mi tulkhat tawh, Tob mite tul sawm le tulni a ciel uhi.

2 Samuel 23:36

Zobah-te Nathan’ tapa Igal; Gad-te Bani;

1 Kumpite 4:21

Solomon in Euphrates pan Philistia-te gam, Egypt gamgi nangawn dongah kumpi gam zosie a uh hi; amate in Solomon’ hin sung tungtawnin sieh le kaihte puohin a na a sem uhi.

1 Khangthute 18:3

Euphrates gunah gamgi phut dingin Hamath lam manaw-in Zobah kumpipa Hadadezer a pei ciengin David in ama na do-in a zo hi.

2 Khangthute 8:3

Hamath-zobah ah Solomon pei-in tua gam a la hi.

Phatna-late 60:1

Pasien aw, kote nei nuol zo a, ka kidalnate uh na satguoi zo hi; nang na lungthah zo ta hi; tu-in ka ngaingai uh ei bangsahkia in!

Phatna-late 72:8

Ama in tuipi khat pan tuipi khat, Gunpi panin leimong dongin uhna nei taheh.

Paikhiatna 23:31

San Tuipi panin Philistia-te’ tuipi dong le senel gam panin Euphrates gun dongin na gamgi uh ka phut ding hi; bangzieh ahei cile keima in na khut sung vuah tua gama tengte kang pie ding a, na mai vuah amate na delmang ding uhi.

Thupiakkikna 11:24

Na keng un a totna mun zosie noma-a’ hi ding a, senel gam panin Lebanon dong le Euphrates Gun panin nitumna tuipi dong na gam uh hi ding hi.

1 Samuel 14:47

Israel tungah Saul kumpi a suo zaw ciengin muncin tenga a galte zosie, Moab-te, Ammon-te, Edom-te, Zobah kumpite, le Philistia-te a do hi; a kiheina popo-ah ama in gal a zo hi.