2 Samuel 7:18 - Zo Bible

¹⁸ Tua ciengin kumpi David sungtumin Topa mai-ah to a, “Topa Pasien aw, tu cieng dong tam banga nei kep nei hui nadingin kei koi ka hi a, ka innkuon bang ahi ahei?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuachi’n leengpa David alut a, Mangpa mai ah atou a, akungah, Mangpa Pasian aw, “Kei koi ka hia? Tualeh ka innkuonte zong bang ahi ua, hichi tan chieng chieng na hing pui?

Zokam International Version

¹⁸ Tua ciangin kumpipa David sungtumin TOPA mai-ah tu a: "Thuneipen TOPA aw, hih ciang nong tunpih dingin kei kua hi-a, ka innkuanpihte bang ahi hiam?

2 Samuel 7:18 Iomraidhean Croise

Piancilna 32:10

na nasempa kunga nei lahsa itna kip le muontahna vannuoi lahah a neupen khat zong a tang dingin ka kilawm vawt sih hi; azieh pen keima in ka ciengkhut beh tawh tami Jordan ka kantan hi. Tu-in pawl ni ka suoh ta uhi.

Piancilna 32:11

Ka sanggampa’ khut, Esau’ khut sung panin ei hun in, ci-in kang thum hi, azieh pen ama ka giing hi; ama ang pei-in, kote zosie, nute, naupangte tawh ka unpi-un ei that thei ding hi.

2 Samuel 23:5

Ka innkuon zong Pasien tawh tua bangma hi lo amah? Azieh pen ama in kei tawh tawntung thuciemna bawl zo a, na zosie a hoi a kipin a bawl hi. Ama in ka lunggulna le ei panpina zosie ang kibelapsah sih ding amah?

2 Samuel 7:17

Nathan in tam thu zosie le tam mangmuna zosie tawh kituohin David kungah a gen hi.

1 Khangthute 17:16

Tua ciengin kumpi David sungtumin Topa mai-ah to a, “ Topa Pasien aw, nang in tam cieng donga nei tunpi dingin kei koi ka hi a, ka innkuonte bang ahi ahei?

1 Khangthute 29:14

“Ahi vangin tam bang nop thu-a biehna ka bawl thei nadingun kei koi ka hi a, ka mite koi ka hi uh ahei? Azieh pen na zosie nangma kung pana ang pei ahi a, nangma kungah nangma-a’ ma kang pieh uh ahi bo hi.

Phatna-late 8:4

na ngaisut tham dingin mihingte bang hi a, na thudon tham dingin mihingte bang hi lel ahei?

Paikhiatna 3:11

Ahi vangin Moses in Pasien kungah, “Kei koi ka hi a, Pharaoh kungah pei-in Egypt panin Israel-te va peipi ta ding ka hei?” a ci hi.

Isaiah 37:14

Hezekiah in kamtaite khut tung panin tua laihlah sangin a sim hi; tua ciengin Topa’ biehinn sungah Hezekiah kato a, tuale ama in Topa mai-ah tua lai kihlah a zah hi.

Ephesa-te 3:8

Kei ka hile misiengtho zosiete lahah a neupen ka hi vangin Gentile-te tungah ciengtan a nei lo Khris’ haunate ahi lungdamna thute a puoh ding le,

Thukhente 6:15

Ama in, “Ahi vangin pu aw, bangci bangin Israel-te hunkhie zo ding ka hei? Kei, Manasseh lahah be zawngkhal pen ka hi a, ka innkuon sungah zong a neupen ka hi bo hi,” ci-in a dawng hi.

Ruth 2:10

Tua ciengin tuol kunsuhin khupbawh a, “Kei gamdang mi khat hi lel bo ing a, bang dinga kei nei hici phaw a, na maipha ka mukhah adiei?” a ci hi.

1 Samuel 15:17

Samuel in, “Nangma mi neuno khatin na kingaisut vangin Israel minamte’ lutang na hi sih amah? Topa in Israel tungah kumpi dingin sathau ang nu zo hi.

1 Samuel 18:18

David in Saul kungah, “Kumpipa’ mahpa hi thei nadingin kei koi ka hi a, Israel sungah ka tanaute, le ka pa’ innkuonte koi ahi uh ahei?” a ci hi.

1 Samuel 9:21

Saul in, “Kei pen Israel minamte sung pan a citawm pen Benjamin-te ka hi a, keima’ innkuon zong Benjamin minam sunga innkuon zosiete sung pan a ginalo pen ka hi bo uhi. Tua ahile bang dinga tam banga nei hopi ahei?” ci-in a dawng hi.