2 Samuel 7:11 - Zo Bible

¹¹ ka mi Israel tungah thukhen mangte ka koi huna kipanin amate gimsah nawn lo ding hi; tuale na gal zosie panin tawldamna nang kang pie ding hi. Tua tham loin na tungah Topa in suonlehlah ang pieh ding thu Topa in ang gen zo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh ka mi Israelte tunga vaihawm mite ka guot laibang ahinawn sih ding hi. Tualeh na melmate zousie lah akipat in galmuongin ka hing khawldam sahta ding hi; Tualouin zong Mangpa’n innkuon ahing siem pieh ding thu zong ahing hil hi.

Zokam International Version

¹¹ amaute a makai a ding ka seh khita kipan a hih nawn kei ding uh hi. Na galte khempeuh panin zong kong tawlngasak ding hi. "‘TOPA in nang tungah: TOPA mahmah in nang ading inn khat kong bawlkipsak ding hi; cikhia hi.

2 Samuel 7:11 Iomraidhean Croise

2 Samuel 7:1

Tu-in a inn ah kumpipa teng a, Topa in a kimvela a galte zosie panin ama tawlngahna a pieh zaw ciengin,

2 Samuel 7:19

Tua banah Topa Pasien aw, tami khu nangma’ mai-ah thu neuno khat hi lai hi; nang in sauveipi cienga ang tung ding na nasempa’ innkuonte thu zong na gen zo ta hi. Tami khu mite adingin thuhilna hing hisah ta’n, Topa Pasien aw!

2 Samuel 7:27

Bang ding ahei cile Israel’ Pasien, Vanglien Topa aw, ‘Nang adingin innkuon khat kang pie ding hi,’ ci-in na nasempa tungah tam thu nei hilsa ahi hi. Tua ahi zieha na nasempa in na kungah tam thungetna kang nget ngam ahi bo hi.

1 Kumpite 11:38

Ka nasempa David bangin ka thukhamte le ka thupiehnate zui-in kang thupieh zosie mangin ka tawndante na zui a, keima’ muna-ah dihtaha na gamtat leh nangma tawh kang omton ding a, David dingin ka lampieh bangin nang dingin zong inndet khat ka lam ding a, keima in nangma tungah Israel kang pie ding hi.

1 Kumpite 2:24

Tua ahi ziehin tu-in kei ei sudetin ka pa David’ kumpi topha tungah ei koi a, ama’ ciemsa bangin keima tung le ka suon ka hlahte tungah kumpi gam ei pie Topa a hing ahi ma bangin tuni-in Adonijah kithat ding hi,” a ci hi.

1 Khangthute 17:10

ka mi Israel tungah thukhente ka koi huna kipanin amate a thanemsah nawn sih ding uhi; keima in na gal zosie uh ka zogawp ding hi. Tua tham loin Topa in na inn ding ang lampieh ding hi, ci-in nang tungah kang pulah hi.

1 Khangthute 22:10

Ama in ka min dingin biehinn khat a lam ding hi. Ama ka tapa hi ding a, kei ama’ pa ka hi ding hi; Israel sungah ama’ kumpi topha ka kipsah peisuoh ding hi,’ ei ci hi.

Job 34:29

Ama a ham lo ciengin koi in mawsah thei ding ahei? Ama in a mai a phuol ciengin, minam khat in hile, mi khatguoh in hile koi in ama mu thei ding ahei?

Phatna-late 106:42

A galte un amate a bawlsie vua, tuale a khut nei vuah amate koi uhi.

Phatna-late 127:1

Topa in inn lam sih leh, a lamte’ gimna a mawhna ahi hi. Topa in khuopi cing sih leh, a cingte’ cinna a mawhna ahi hi.

Phatna-late 46:9

Ama in leimong dongah gal a vengsah hi; ama in thalpi kuoitanin teipi a susie hi; ama in kidalna lumte mei tawh a haltum hi.

Paikhiatna 1:21

Naudomte in Pasien a giin ziehun amate tungah Pasien in innkuonte a pie hi.

Paunakte 14:1

Numei pil in a inn lam a, numei maw in a khut tawh phel hi.

Hebrews 11:33

Upna tungtawnin amate in kumpi gamte na zo gawpin, thutang tawh gam a na uh vua, kamciemte nga-in humpinelkai’ kam na hucip uhi.

1 Samuel 2:35

Ka lungtang sung le ka lungsim sunga om banga sem dingin a citah siempu khat keima dingin ka khangsah ding hi. Innkuon buldetin ama ka siem ding a, ka sathau nupa’ mai-ah sungtumin pusuoh zing ding hi.

1 Samuel 25:28

Na nasempa’ gamtat khielna ei maisah in, kang thum hi; azieh pen ka pu in Topa’ galte na do ziehin Topa’ in ka pu innkuon hing kipsah tahtah ding a, na hin laisie-in nang sungah sietna a kimu sih ding hi.