Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 7:10 - Zo Bible

10 Keima in ka mi Israel adingin mun khat se-in amate ka tu ding hi, tuaci’n a mun ciet vuah a ten thei nadingun amate kisubuoi nawn lo ding hi; tuale nidang lai bangin migilote in,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tuathamlouin ka mi Israelte dingin mun khat ka guot dinga, amauh mun mama a aum ua, akisuon nawnlou na dingun, ka phutdet dinga, tumasanglai bangin gitlouna taten asugenthei nawn sih ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

10 Ka mi Israel-te in amau inn ding nei-in a kinawngkaisak nawn loh nading mun ka pia dinga amaute ka phut ding hi. A tung lai-a migilote in ka mi Israel-te a nuainet bangin

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 7:10
25 Iomraidhean Croise  

Amate in ka thupiehsa zosie dung zui le ka nasempa Moses in amate a thupiehsa thukham zosie tawh kizui-in limtaha a zui nah po uleh, keima in a pu a pate uh tunga ka piehsa gam panin Israel’ kengte ka vahvaihsah nawn sih ding hi,” a ci hi.


Ka mi Israel adingin mun khat ka se ding a, a mun ciet vuah a ten thei nadingun amate ka phut ding hi; tuale nidang lai-a migilote bawl bangin bawl nawn loin,


Keima in amate ka thupieh zosie, thukham zosie, thupiehte, le Moses tungtawna a kipie biehna ngaina kipte limtaha a zui uleh, na pu na pate vua dinga ka sesa gam panin Israel-te’ keng ka khin ngai nawn sih ding hi,” a ci hi.


Nangma in na khut tawh minamte na notmang a, hizongle nangma in amate na tengsah hi; Nang in mite na bawlsie a, hinanle amate na suohtasah hi;


Nang ka Kumpipa le ka Pasien na hi hi; nang in a guolzaw nadingin Jacob thu na pie hi.


Nangma in Egypt panin lenggui khat nang puo hi; nang in minamte na notdawh a, tua khu na suon hi.


Nangma in tuami adingin leitang na paw sieng hi; tuami in zung thuh hing hla-in gam sung teng a dim hi.


Tua ciengin Pharaoh in ama’ mite zosie thupie a, “Hebrew-te sung panin a pieng tapa zosie Nile gun sungah na pai ding vua, ahi vangin tanu kici popo na hinkhawi ding uhi,” a ci hi.


Topa aw, na ten nadinga na bawlsa mun, Topa aw, na khut tawh na phusa biehbuh ah, amate na pui a, nangma’ luo muol tungah amate na suon hi.


Ama in lei to-in suongte paidawh a, a deiteel lengguite a suon hi; a laikimah dawsang khat lam a, tua sungah lengga tui hlawhna khuh khat to hi; lengga hoi a ga dingin ama kinem a, hinanle gam lengga a ga mawh hi.


Azieh pen Vanglien Topa’ lenggui huon khu Israel innkuonte ahi vua, Judah mite pen ahile lungkima a suon kungte ahi uhi; ama in thutang a lamen a, hizongle sisan luonna a mu hi; ama in thutang a lamen a, ahi vangin kaana a za hi!


Na gam sungah tatsietna kiza nawn lo ding a, na gamgi sungah sietna le suhsietna om nawn lo ding hi; nangma in na kulpite Hutdamna, na kotpite Phatna, na ci ding hi.


Na mite a unpi-un midih hi ding a, amate in kumtawnin tua gam luo ding uhi. Amate pen ka minthan nadinga ka suon, a zung meng ka khutsuoh ahi uhi.


Tuale keima in adang hun khat lai-in minam khat ahi sihle gam khat’ tungtangthu ah lam ding le suon dingin ka na pulah mai thei ding a,


Amate a hoi nadingun keima in mit tuhna-in ka nei ding a, tam gamah ka peipikia ding hi. Keima in amate ka lam ding a, ka phelmang sih ding hi; amate ka phut ding a, amate ka botzuon sih ding hi.


Israel innkuonte in a innvengte lahah amate a simmaw bawl, ling le khau banga a sun thei koima a mu nawn sih ding uhi. Tuale amate in keima Topa Pasien ka hi lam ei thei ding uhi.


Khum ni ciengin keima in note adingin gamsate, vana a leng vate, le leitunga a bawhva ganhingte tawh thuciemna khat ka bawl ding hi; tuale keima in leitung panin thal, namsau, gal kidonate ka phietmang ding a, lungmuong tahin note kang omsah ding hi.


Ka piehsa leitang panin amate ka phungkal ngai ta sih ding a, a leitang tung vuah amate ka suon ding hi, Topa na Pasien un ci hi.


ama in amau’ mit panin a hlitui zosie uh a siapieh ding hi. Sil masate maimang zo ahi ziehin, Sina kici a om nawn sih ding hi; dana, kaana, le natna cite zong om nawn lo ding hi,” a ci hi.


Tua ciengin huna ngen dingin Topa tungah Israel-te kiko uhi; azieh pen ama in sia sakol leeng zakuo nei a, Israel-te kum sawmni sung nahpi tahin a bawlsie hi.


Tuale Philistia-te’ giephuol panin galguh pawl thumin a kuonkhie uhi; pawlkhat Shual gam Ophrah lamah kihei-in,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan