2 Samuel 6:9 - Zo Bible

⁹ Khum ni-in David in Topa a giing hi; ama in, “Keima’ kep dingin “Topa’ singkuong bang hing ci tun thei ding ahei?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tualeh khum niin David in Mangpa agiing ta mama a, tualeh “Bangchi’n Pasian bawm ka kungah ka tut theita diei?” achi hi.

Zokam International Version

⁹ Tua ni-in David in TOPA kihta a, "TOPA singkuangpi kei kiangah bang hong ci tun theih ding ahi hiam?" a ci hi.

2 Samuel 6:9 Iomraidhean Croise

2 Samuel 6:8

Pasien in Uzzah a tha ziehin David lungthah mama hi; tuaci’n tuni dongin khum mun pen Perez-uzza ci-in a min kiphuo hi.

1 Kumpite 8:27

“Hinanle Pasien leitungah a teng tahtah diei mah? Vantung le vantung a sangpen nangawn in nang hing dawl lo ahile keima lamsa tami biehinn in bangza-in nang hing dawl lo zaw kan lai ding ahei!

Phatna-late 119:120

Kang giin ziehin ka citun a, na thukhennate zong ka giing hi.

Isaiah 6:5

Tuale keima in: “Gim nga pa hi tang ei! Mi mangthai ka hi ta hi, azieh pen kei kam siengtho lo pa ka hi a, kam siengtho lo mite lahah ka teng hi; hinanle Vanglien Topa Kumpipa ka mu zo ta hi!” ka ci hi.

Matthew 25:25

tuaci’n kei ka zau a, tuale pei-in lei sungah ka talent ka phuol hi. Tanah nang-a’ teng ma a om hi,’ a ci hi.

1 Peter 3:6

Tua bangin Sarah in zong Abraham’ thu mangin ‘topa’ na ci hi. Note zong a hoi-in gamta-in patauna dipkuotna na nei lo laisie uh Sarah’ tanute na hi ta uhi.

1 Samuel 6:20

Tua ciengin Beth-shemesh mite in, “Tam a siengtho Pasien, Topa mai-ah koi om zo ding ahei? I kung panun hemdawhin koi kungah i peisah diei?” a ci uhi.