2 Samuel 6:2 - Zo Bible

² Khum mun panin Cherub-te tunga om, Vanglien Topa’ min tawh a kilo Pasien’ singkuong a zawng dingin a optonpi mi zosie tawh Baale-judah ah David a pei uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tualeh David akipandoh a, Juda gam a Baale khuo akipat in Cherubim te kikaal a um Galkapte Mangpa min apuohsah uh, Pasian bawm latou dingin akunga mipi um zousiete toh akuonta uhi.

Zokam International Version

² Cherub-te kikal tokhom tunga om Thahatpen TOPA’ Mina d kilo Pasian singkuangpi, Judah gam Baalah e panin a puakhia dingin amah le a mite khempeuh a kuankhawm uh hi.

2 Samuel 6:2 Iomraidhean Croise

2 Samuel 22:11

Cherub khat tungah ama tuongin leng a; hui’ hlate tungah ama kimu hi.

Phatna-late 80:1

Tuuhonte banga Joseph a pui, Israel a cingpa aw, ngai in! Cherub-te tunga a to nang pa aw,

Phatna-late 99:1

Topa kumpi ahi hi; mite citun uheh! Cherub-te tungah ama a to hi; leitung kiling taheh!

Isaiah 47:4

Eite’ Tanpa, ama’ min pen Vanglien Topa, Israel-te’ Siengtho Pa ahi hi.

Isaiah 54:5

Azieh pen ang siempa na pasal ahi a, ama’ min Vanglien Topa ahi hi; nangma ang tankhie pa pen Israel-te’ Siengtho Pa ahi a, ama pen leitung buppi’ Pasien kici hi.

Joshua 15:60

Kiriath-baal ( Kiriath-jearim a kici) leh Rabbah: khuopi ni le a khuoneute utawh ahi hi.

1 Peter 1:12

Vantung pana ang kisawl Hlagau Siengtho tawh note tunga lungdamna thu ang hil mite in na kung vuah tu-a ang kigensa thute ang hil lai-un, amau’ na sem hi loin note’ na sem ahi lam amate tungah a kilah zo hi, tam thute pen vantung mite nangawn in a mu nop uh thu ahi hi!

1 Samuel 4:4

Tuaci’n mite in Shiloh ah mi sawlin khumtah panin Cherub-te tunga to Vanglien Topa’ thuciemna singkuong a puo uhi. Khum tahah Pasien’ thuciemna singkuong tawh Eli’ tapa tegel Hophni le Phinehas a omton uhi.

1 Samuel 6:21

Tuaci’n Kiriath-earim a tengte kungah patong sawlin, “Philistia-te in singkuong ei puohkia zo ta uhi. Hing peisuh unlen na kung vuah puoto un,” a ci uhi.

1 Samuel 7:1

Tuale Kiriath-jearim mite pei-in Topa’ singkuong a puoto vua, muol tunga Abinadab’ inn sungah a tut uhi. Amate in Topa’ singkuong kem dingin a tapa Eleazar a siensuo uhi.