Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 4:9 - Zo Bible

9 David in zong Beeroth-te Rimmon’ tapa gel ahi Rechab le a sanggampa Baanah dawngin, “Hahsatna zosie panin keima’ hinna ei hunkhie Topa a hing ahi ma bangin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tuachi’n David in Beeroth mi Rimmon tapate Rekab leh asanggampa Baanah a dawnga, akung uah, “Ka melmate zousie lah a pat a hing tanpa Mangpa min lou in ka gen ahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

9 David in Beeroth mi Rimmon’ tapate Recab le a sanggampa Baanah kiangah, "Ka lungkhamna khempeuh pana hong hukhia TOPA nuntakna lo a kong geninah,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 4:9
14 Iomraidhean Croise  

sietna zosie panin ei tankhie vantungmi in naupangte thupha pie taheh; amate sungah keima’ min le ka pu ka pate ahi Abraham le Isaac’ minin kilo hinlen; amate mihonpi khatin leitungah pung ta uheh” a ci hi.


Saul’ tapa in galsim pawlte makai mi ni nei hi; khat pa’ min Baanah hi a, adang khat pa’ min Rechab ahi hi. Ama gel pen Beeroth pan Benjamin mi Rimmon’ tapate ahi uhi, azieh pen Beeroth khu Benjamin-a’ in kisim hi.


Kumpipa kiciem a, “Hahsatna zosie pan ka hinna ei hundam Topa a hing ahi ma bangin,


ama in Leihawm panin na hinna tankhie a, itna le khuotuona ang khusah hi.


Tuaci’n ama in a langte’ khut sung panin amate hundam a, a galte’ khut sung panin zong amate hunkhie hi.


Nisuona le nitumna lam, leilu lam le leitaw lam, gam teng pana a kaikhop, hahsatna pana a tatkhiet Topa’ tatsa mite in tu-a teng ci kiakia uheh.


Panpina ngen dingin midihte a kiko ciengin Topa in za a, a gentheina zosie uh panin amate hunkhie hi.


Topa in a nasemte’ hinna tanh ding a, ama a beel mite koima kimawsah lo ding hi.


Kei lam ei neh inlen, ei tankhie in, ka galte kung panin ei suohtasah in.


Nangma phatna ka sah ciengin lungdamin ka nephute awng ding hi; na hutkhietsa ka hlagau zong lungdamin a awng ding hi.


Tuni-in ka mitmu-in na hinna a manphat ma bangin keima’ hinna zong Topa’ mitmu-in manpha hinlen gimna zosie panin Topa in nang hing hunkhie taheh,” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan