2 Samuel 3:3 - Zo Bible

³ a tapa nina pen Carmel-a Nabal’ zi Abigail tawh a nei Chileab ahi hi; a tapa thumna pen Geshur Kumpipa Talmai’ tanu Maacah tawh a nei Absalom ahi hi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh anina khu Karmel mi Nabal zi Abigail in ahinpieh Kileab ahi a, tualeh athumna khu Geshur leengpa Talmai tanu Maakah tapa Absalom ahi.

Zokam International Version

³ a nihna Carmel a Nabal meigongnu Abigail tapa Kileab hi in; a thumna, Geshur kumpipa Talmai’ tanu Maacah tapa Absalom hi a;

2 Samuel 3:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:1

Hun phabeppi khat ang tawp hi. David’ tapa Absalom in sanggam numei a melhoi mama khat nei a, a min Tamar kici hi; tuale David’ tapa Amnon in tua nu a deigaw hi.

2 Samuel 14:23

Tuaci’n Joab kuon pai a, Geshur ah pei-in ama in Jerusalem ah Absalom a zawpi hi.

2 Samuel 14:24

Kumpipa in, “Ama a inn ah peisah in; ka opna-ah ama ang pei sih ding hi,” a ci hi. Tuaci’n a inn ah Absalom pei-in kumpipa opna-ah pei lo hi.

2 Samuel 14:32

Absalom in Joab dawng a, “En in, nang kam kang vaihlah hi: Kumpipa kungah nang hing sawlin, “Bang dinga Geshur pana hing pei ka hei? Khum munah om lai leng kei adingin hoi zaw ngel ding hiven,” a cisah dingin tam sungah hing pei ta’n ang ci ka hi hi. Tu-in kei kumpipa opna-ah ei peisah inlen, mawna ka nei tah leh zong ama in ei that taheh!’ ka ci hi,” a ci hi.

2 Samuel 15:7

Kum li a cin ciengin Absalom in kumpipa kungah, “Hebron ah ei peisah inlen, Topa kungah ka ciemsa ka thuciem ei bawlsah in, ci-in kang thum hi.

2 Samuel 15:8

Azieh pen Aram-a Geshur ah ka op laitahin na nasempa in thuciem khat ka na bawl hi: Jerusalem ah Topa in ei peipikia tahtaha ahile Hebron ah Topa ka bie ding hi, ka ci hi,” a ci hi.

2 Samuel 18:33

Kumpipa’ lungsim nahpi-in sukha a, tunkot tunga inndanah a kato pumin a kap hi; tuale ama in, “Aw ka tapa Absalom, ka tapa, ka tapa Absalom! Nang si tangin kei sizaw ve leng izaw. Aw Absalom, ka tapa, ka tapa!” a ci hi.

2 Samuel 2:2

Tuaci’n David in a zi tegel, Jezreel-a Ahinoam le Carmel-a Nabal’ zi meigongnu Abigail tawh khum munah a peito uhi.

1 Kumpite 1:6

A pa David in, “Bang dinga hici gamtat na hei?” ci-in khatvei beh zong dongin a phawhsie ngai sih hi. Ama pasal melhoi mama khat ahi a, Absalom zoma suoh ahi hi.

1 Kumpite 2:15

Ama in, “Tami kumpi gam kei-a’ ahi lamtah na thei hi. Israel zosie in kei a maang dingin ei lamen uhi; ahi vangin tam kumpi gam kihei-in ka sanggampa-a’ a suoh ta hi, bangzieh ahei cile tam thu pen Topa kung pan ahi hi.

1 Khangthute 3:1

Tam teng pen Hebron-a suoh David’ tapate ahi uhi: A tacil pen Jezreel-te Ahinoam tawh a nei Amnon; a nina Carmel-te Abigail tawh a nei Daniel;

1 Khangthute 3:2

a thumna Geshur Kumpipa Talmai’ tanu Maacah tawh a nei Absalom; a lina Haggith’ tapa Adonijah;

Thupiakkikna 3:14

Manasseh mi Jair in Bashan kici Agrob gam zosie, Geshur-te le Maacath-te’ gamgi cieng dong la a, tua khuote ama’ min tapsah a, tuni dongin Havvoth-jair kici lai hi.)

Joshua 13:13

Hizongle Israel-te in Geshur-te ahi a, Maacath-te ahi zongin notmang lo hi; ahi vangin tu-ni dongin Israel-te lahah Geshur-te le Maacath-te a teng uhi.

1 Samuel 25:3

Tua mipa’ min Nabal ahi a, a zinu’ min Abigail ahi hi. Tua numei in tei le melhoi thuo a, ahi vangin a pasal pen omdan thei lo le a gamtatsie khat ahi hi; ama pen Caleb-te khat ahi hi.

1 Samuel 25:42

Abigail naw dinin laa tungah a tuong hi; a nasem numei nga in ama a kem hi. Ama nu in David’ nasemte nua zui-in David’ zi-in a om hi.

1 Samuel 27:8

Tu-in David le a mite kuonto-in Geshur-te, Girzi-te, le Amalek-te a sim uhi; azieh ahile tam mite pen Telam-a pan, Shur lampi panin Egypt gam dongin a na tengsate ahi uhi.