2 Samuel 3:16 - Zo Bible

¹⁶ Ahi vangin a pasal in ama zui a, Bahurim peina lam tungtawn a nua-ah a kaa kawmin a zui hi. Tua ciengin Abner in ama kungah, “Inn lamah kilekia ta’n!” a ci hi. Tuaci’n ama a kilekia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n apasal in lam tungtawn in kap kawm in Bahurim tandong azui a, tuachi’n Abner in akungah “Nua peikia tain” achi a; anuakia ta hi.

Zokam International Version

¹⁶ Ahi zongin a pasal in amah zui-a, Bahurim dong a nung zui-in a kapkap hi. Tua ciangin Abner in, "Inn ah na ciah in," a ci hi. Tua ciangin amah a ciahkik hi.

2 Samuel 3:16 Iomraidhean Croise

2 Samuel 16:5

Bahurim-ah Kumpi David a tun ciengin ama a samsie dingin Saul’ innkuon sunga a innsung mi, Gera’ tapa Shimei kici pa khat a pei hi; a samsiet kawmin ama a peikhie hi.

2 Samuel 17:18

Ahi vangin naupang khat in ama gel mu-in Absalom kungah a sawm hi; tuaci’n a ni gelin a nawtai pai vua, a inn huong sunga tuikhuh nei Bahurim-a mi khat kungah tungin tua tuikhuh sungah a kumsuh uhi.

2 Samuel 19:16

Kumpi David dawn dingin Benjamin-te Gera’ tapa Shimei zong Judah mite tawh mallangin a peisuh hi;

2 Samuel 19:17

ama tawh Benjamin mi tulkhat a om hi. Tuale Saul’ innsung nasem Ziba, a tapa sawm le nga le a nasem sawmni tawh a zawh vua, kumpipa’ mai Jordan ah nawtai suhin,

2 Samuel 23:31

Arbath-te Abi-albon; Bahurim-te Azmaveth;

2 Samuel 3:15

Ishbaal in mi sawlin a pasal Laish’ tapa Paltiel kung pan tua nu a lasah hi.

1 Kumpite 2:8

Keima in Mahanaim ka zot ni-in a gimnei awsie tawh keima ei gausam, Bahurim pana ang pei Benjamin-te Gera’ tapa Shimei zong na kungah a om hi; ahi vangin kei ei dawn dingin Jordan ah ama ang pei lai-in ama tungah Topa’ min tawh ka kiciem a, ‘Namsau tawh nang kang that sih ding hi,’ ka ci hi.

Jeremiah 41:6

Amate lamdot dingin Mizpah panin a kap kawmin Nethaniah’ tapa Ishmael a pei hi. Ama in amate a mu ciengin a kung vuah, “Ahikam’ tapa Gedaliah kungah hing pei un,” a ci hi.