Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 23:3 - Zo Bible

3 Israel Pasien in thu gen zo a, Israel Suongpi in kei kungah tam bangin a gen hi: Mi khat in mite tungah thumanna tawh uhin Pasien zatahna tawh a uh ciengin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Israelte Pasian in agen a, Israelte suongpi in ahing houpi a, mite tunga vaihawmpa leh, Pasian giing kawm a vaihawmpa khu; adih ngei ding.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 Israel’ Pasian pau a, Israel’ Suangpi in kei tungah: ‘Mi khat in mite tungah thumaanna tawh a uk ciangin, amah in Pasian kihtakna tawh a uk ciangin

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 23:3
27 Iomraidhean Croise  

Ama in khum munah maitam khat tung a, a min El-Elohe-Israel a phuoh hi.


Bangzieh ahei cile Topa simlo Pasien koi ahei? I Pasien simlo, suongpi koi ahei?


Tuaci’n Israel gam sungah David a maang hi; tuale David in a mi zosie tungah thutang le thuman zang hi.


Nangma tungah lungkimin Israel kumpi topha tunga ang tosah Topa na Pasien in thupha nga taheh! Topa in Israel a it zing ziehin nangma in thutang le thuman na sep thei nadingin ama in kumpi-in nang ang bawl hi,” a ci hi.


Tua tham loin Judah gam uhpa dinga ei kise hun a kipan, Kumpi Artaxerxes a maan a kum sawmnina panin sawmthum le nina dong, kum sawm le kum ni sung, keima le ka sanggamte in gam uhte’ nga ding ante ka ne sih uhi.


Thutang muda mipa in uh ding amah? Thuman le a thahat pa mawpaih ding na mah?


Topa in Zion panin a vanglien na kumpi ciengkhut ang sawl hi. Na galte lahah vaihawm in.


Ka suongpi ka Pasien kungah, “Bang dingin kei ei mangngil na hei? Ka galte in ei gawt ziehin bang dingin da le kapin vah kawikawi ding ka hei?” ka ci hi.


Pasien aw, nangma’ thutang, kumpipa pie inlen, nangma’ thumanna kumpipa’ tapa tungah pie in.


Ama in dihna tawh na mite thukhen hinlen, na mizawngte, thutang tawh thukhen heh.


Mipi lah panin Pasien a zatah mi, a muontah mi, guhgol a muda mi, na sem thei mipilte na sui ding hi; tua bang mite pen a tul, a za, a sawmnga, a sawmte tungah ulienin na koi ding hi.


Kei pen saltanna gam Egypt pana ang peipi Topa na Pasien uh ka hi hi;


Pasien in zong Moses kungah, “Tam bangin Israel-te kungah, ‘Topa, na pate uh’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien in na kung vuah kei ei sawl hi,’ na ci ding uhi: Tam pen keima min’ hi tawntung ding a, tam pen khang tawntungin ei kilawna hi ding hi.


Amate ading thu genin mantahin thukhen inlen, a zawng micimawte hamphatna ngasah in.


En un, dihna tawh kumpi khat maang ding a, tuale uliente in zong thutang tawh uh ding uhi.


Topa in kang ci-in, keima in David adingin a thudih a bazam khat ka tundawh ding hun ang tung valon ding a, ama kumpi bangin maang ding a, pilvang tahin vai hawmin gam sungah thudih thutang tawh thu a khen ding hi.


Zion’ tanu aw, nahpi tahin kipah in! Jerusalem tanu aw, a gingin awng in! En in, thumanna le hutdamna ahi na kumpipa kiniemkhieh tahin laa tungah laapi’ ta laano tung tuongin na kungah ang pei hi.


Ama suongpi hi a, a nasepte bukimin a lampite zosie khu dihtatna ahi hi. A zuou lo thuman Pasien ahi a, midih le mi thutang ahi hi;


Ahi vangin Tapa tawh kisai-in ama in, “Pasien aw, na kumpi topha kumtawnin om ding a, dihna ciengkhut pen na kumpi gam uhna ciengkhut hi ding hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan