Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 22:3 - Zo Bible

3 ka Pasien, ka kibuhna ka suongpi, ka lum le ka hutdamna saki, ka mun muonhuoi le ka belh, ka hundam pa ahi hi.; nangma in a tatsie mite panin kei nei hundam hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Ka Pasian khu ka kibutna suongpi ahia, Ka phaw leh ka hundamna kii ahia, Ka innsang leh ka kihumbitna ahi, Gumtat na lah a kipat Nangma’n, Nang hundam hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 Ka Pasian keima suangpi ka bukna; ka lum le keima hotkhiatna ki e ahi hi. Amah ka munkip, ka bukna le ka honpa hi in - mi ngongtatte panin hong hon hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 22:3
52 Iomraidhean Croise  

Tam teng zaw ciengin a mangmuna sungah Topa’ kammal Abram tungah tung a, “Abram aw, zau sin, keima na lum ka hi hi. Na thaman gol mama ding hi,” a ci hi.


Tam Pasien a lampi bukim a; Topa’ kamciem a tangtung hi; ama a bel zosie adingin kidalna lum ahi hi.


Topa hing hi! Ka suongpi in thupha nga hinlen, ka Pasien, ka hundamna suongpi, kitawisang taheh.


ka galte khut sung panin ei peipi a; ei langpangte tungah ei tawisang hi. Thagumhat mite khut sung panin ama in kei ei hunkhie hi.


Ama pen a kumpipa adingin hutdamna tausang ahi a, ama in a sathaunu pa David le a suonlehlahte tungah tangtawngin a itna kip a lah hi,” a ci hi.


Israel Pasien in thu gen zo a, Israel Suongpi in kei kungah tam bangin a gen hi: Mi khat in mite tungah thumanna tawh uhin Pasien zatahna tawh a uh ciengin,


Note in mizawngte’ gelna na subuoi ding vua, ahi vangin Topa pen a kibuhna uh ahi hi.


Topa aw, sietna bawlte kung pan kei ei hunkhie in; mi tatsiete kung panin keima ei dal in.


Gam sungah mi gensiete kikipsah sih heh; sietna in mi tatsiete mallang tahin sulzui taheh!


Topa aw, migilote khut panin keima ei cing in; ka pua nading a gel mi tatsiete kung panin keima ei dal in.


Ka zietlam ka en a, ka mu hi, ei phawh kha koima om lo hi; ka kibuh nading mun a om ta sih hi; koima in kei ei don lo hi.


ama ka suongpi le ka kulpi, ka munkip muonhuoi le ei hunkhie pa, ka kidalna lum le ka bel pa ahi a, ka nei-a mite a zo pa ahi hi.


Topa pen ka suongpi, ka kulpi le keima ei hunkhie pa ahi a, ka Pasien, ka kibuhna ka suongpi, ka lum, ka kihutdama ki, le ka munkip ahi hi.


Azieh pen ama in hahsat hunin a buh sungah ei phuol ding hi; ama in a puonbuh khuna nei-ah kei ei humbih ding hi; ama in suongpi khat tungah keima ei sangkoi ding hi.


Topa khu ka hatna le ka lum ahi a, ka lungsim in ama a muong hi; tuaci’n keima ei kihu-in ka lung nuom mama a, ka lasahna tawh ama tungah lungdamna ka ko hi.


Ahi vangin Topa aw, nangma khu ka kimvela ka kidalna lum na hi a, ka vang le ka lu ei phongto pa na hi hi.


Nang pen kei adingin ka kibuhna mun na hi hi; nang in buoina panin kei nei kem hi; hutkhiet lungdamna kikonate tawh kei nei kimkot hi. Selah


Pasien pen i kibuhna le i thahatna hi a, lungkham hun a ei hu paipai pa ahi hi.


Vanglien Topa eite tawh ang omton hi; Jacob Pasien khu i kibuhna uh ahi hi. Selah


Tua ziehin leitung kikhelin tuipi laikimah muolte kilawh hi;


Vanglien Topa eite tawh ang omton hi; Jacob Pasien khu eite’ kibuhna ahi hi. Selah


Bangzieh ahei cile Topa aw, nangma in thumante thupha na pie hi; nangma in angvanna tawh amate lum bangin na sung hi.


Topa aw, a kamham uh buoisah inlen, tawhnawi in; azieh pen khuopi sungah kheltatna le kiselna ka mu hi.


Hinanle keima in na thahatna la-in ka sa ding a, zingmawngin na itna kip phatna la ngai tahin ka sa ding hi. Azieh pen kei adingin nang kulpi na hi a, ka genthei cienga ka kibuhna na hi hi.


bangzieh ahei cile nang, ka kibuhna na hi a, galte langkhatah a muonhuoi tausang na hi hi.


Kei pen mi tampite adingin a siehil bang ka hi a, hinanle nang a muonhuoi ka kibuhna na hi hi.


Ama muna-ah amau’ sisan manphasa ahi ziehin, bawlsietna le tatsietna panin ama in a hinna uh tankhie hi.


Bang ding ahei cile Topa Pasien pen tungsun ni le kidalna lum ahi hi; ama in maipha le patawina ei pie hi. Thumanin a gamta mite tung panin Topa in na hoi bangma hen a nei sih hi.


Pasien aw, ka kidalna uh lum ei etpieh in; na sathau nu pa’ maitang zong hing en vawi in.


Pasien aw, mi kihisahte, kei ei langpangin ang kipan hi; thu-helhawt pawlkhat in kei tha ei sawm vua, amate in nangma ang thudon sih uhi.


Topa aw, nang ang suite na nuasie lo ziehin, nangma’ min a theite in nang ang muong uhi.


A kibawlsie mite adingin Topa khu mun muonhuoi ahi a, hamsat hun ciengin kibuhna munkip ahi hi.


Topa khu ka zaitha le ka thahatna ahi a, ama ka hutdamna a suoh zo hi. Ama ka Pasien ahi a, ama ka phat ding hi. Keima in ka pa’ Pasien phatin ama ka liensah ding hi.


Topa’ min pen a muonhuoi tausang ahi hi; tua sungah midihte tai-in hlamuong uhi.


Pasien’ thugen zosie in a manna lahtel hi; ama a belte adingin kidalna lum ahi hi.


A tahtahin Pasien khu keima’ kihutdamna ahi hi; keima in ama ka muong ding a, ka zau vawt sih ding hi, bangzieh ahei cile Topa Pasien khu ka thahatna le ka vanglietna ahi hi; ama ka kihutdamna a suoh hi.


Amate pen huipi pana kibuhna le khuopi hui pana kiselna ahi ding vua, amate pen gam gawta muna a luong luitui a bang ding vua, a tul gam sunga a om suongpi’ hlim bang ding uhi.


Pholah unlen, na thu uh sung un; amate kikumtonsah un! Sawtveipi lai-in tami koi gen ahei? Tanglai-in koi in a gen ahei? Keima Topa hi lo ka mah? Keima simlo pasien dang om lo a, a dih Pasien le Hundampa khat a om hi; keima simlo pasien dang om lo a, keima sim koima dang om lo hi.


Aw Topa, ka hatna le ka kulpi, lungkham hun cienga ka kibuhna pa aw, leimong panin na kungah minamte hing pei-in tam bangin gen ding uhi: Ka pu ka pate un zuouthu le bangma-a kimang lo, phattuomna ei pie thei lo milimte cilo, bangma dang a na luo sih uhi.


Azieh pen Vanglien Topa, Israel’ Pasien in tam bangin ci hi: Note’ mu tehtehin, na hin sung ma-un tam mun panin guolnopna awgingte, lungdamna awgingte, le zinei pa le monu’ awgingte kisipsah ding hi.


ka hundam pa Pasien sungah ka hlagau a kipah hi.


Ama in a nasempa David’ suon sung panin eite adingin a vanglien hundampa khat piengsah zo ta hi.


i galte le ei mudate zosie’ khut sung panin hutdam a i op thei nading uh ahi hi.


Tua ciengin ama in tam bangin ci ding hi: A kibuhna uh suongpi,


Ama suongpi hi a, a nasepte bukimin a lampite zosie khu dihtatna ahi hi. A zuou lo thuman Pasien ahi a, midih le mi thutang ahi hi;


Israel aw, nang mi nuomsa na hi hi! Nang ang kipanpina lum le na guolzawna namsau ahi, Topa in nang banga a hutdam mi koi om ahei? Na galte in hing mai-etin, na kung ang pei ding vua, tuaci’n note in a elzang uh na tuoncil ding uhi.


Ahi vangin i Hundam pa uh Pasien’ migitna le itna ang kilaa tah ciengin,


Ama in i Hundam pa Jesu Khris tungtawnin eite tungah tua Hlagau siengtho cingtahin ang sungsuh hi.


Tuale, “Ama ka muong ding hi,” a cikia hi. Tuale, “Pasien ei piehsa tate tawh tanah ka om hi,” a cikia leuleu hi.


Hannah in thu ngen a, “Topa sungah lungdamin ka kipah hi; ka Pasien sungah ka hatna kitawisang hi. Ka guolzawna sungah ka kipah ziehin, ka kam in ka galte ka simmaw bawl hi.


“Topa banga a Siengtho koima om lo a, nang simlo koima dang a om sih hi; I Pasien tawh kibang Suongpi dang om lo hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan