2 Samuel 21:3 - Zo Bible

³ David in Gibeon-te kungah, “Note dingin bang kang bawlpieh diei? Topa’ gouluo thupha na pieh thei nadingun bangci danin kilemna kang bawl thei diei?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuaziehin David in Gibeonte kungah, “Bang ahiei ka hing bawl pieh ding? Tualeh Mangpa goutan na guolzawl theina dingun, bangchibang kilepna ka bawl diei?” achi hi.

Zokam International Version

³ David in Gibeon-te kiangah, "No adingin bang kong hihsak ding hiam? TOPA gouluah thupha na piak theih nadingun bangci bangin hong puahkik ding ka hi hiam?" ci-in a dong hi.

2 Samuel 21:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 20:19

Kei pen Israel sungah kilemna a dei le a muontah mi khat ka hi hi; nang in Israel sungah nu tawh a kibang khuopi khat suhsiet na sawm hi; bang dingin Topa’ gouluo valtum ding na hei?” a ci hi.

Paikhiatna 32:30

A zing ni-in Moses in mite kung ah, “Mawna lienpi khat na bawl zo uhi. Hinanle Topa kungah tu-in ka peito ding a, na mawna ziehun thoidamna ka bawl kha thei ding hi,” a ci hi.

Siampi Laibu 1:4

Meihal biehna ganhing lu tungah na khut na ngam ding a, tua khu nangma adingin thoidamna-in kisang ding hi.

Jonah 1:11

Tua ciengin amate in ama kungah, “Eite ading tuipi a dai thei nadingin bang kang law ding vuoi?” a ci uhi. Bangzieh ahei cile tuipi ah huipi hat semsem hi.

Hebrews 9:22

A tahtahin thukham khut nei-ah na zosie a unpi phielin sisan tawh kisiengsah a, si kibuo loin maw maisahna a om sih hi.

1 Samuel 2:25

Mi khat in midang khat tunga a khiel leh ama dingin Topa tungah mi khat in thumpieh thei hi; ahi vangin mi khat Topa tungah khiel leh koi in thumpieh thei ding ahei?” a ci hi. Ahi vangin a pate uh’ thu a mang sih uhi; bangzieh ahei cile amate a kitha ding pen Topa’ deina ahi hi.

1 Samuel 26:19

Tua ahi ziehin tu-in ka pu kumpipa in a nasempa’ thugente za in. Keima ei do dinga ang hansuo pen Topa ahile ama in ka biehna ei sang taheh; ahi vangin mihingte ahile, Topa mai-ah samsiet thuoh uheh. Azieh pen amate in Topa’ gouluo ka tanhna panin ei notmang vua, ‘Pei inlen, pasien dangte’ na va sem in,’ ei ci uhi.