2 Samuel 12:4 - Zo Bible

⁴ Khatvei, mihaupa’ inn ah zin khat tung a, tuale ama in ama kunga tung zinpa neh dingin a tuuhon pan hile a bawnghon pan hile khat zong a gaw nuom sih a, mizawngpa’ neisun a tuuno lahpiehin ama kunga tung zinpa a gaw zawsop hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh mi hausapa inn ah khuolzin mi khat ava tunga, tualeh akunga va tungpa gaw dingin ama belam leh ganhonte phallouin migentheipa belamnou alahpieh a; a inn a tungpa agaw zawta hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁴ "Khatvei a haupa kiangah khualzinpa khat tunga ahi hangin a haupa in ama inna tungpa nek dingin a tuuhon ahikeh a bawnghon panin khatpeuh a gawh nuam kei hi. Ama aa tangin mizawngpa tuuno laksak-a a inn a tungpa adingin a gawhsak hi," a ci hi.

2 Samuel 12:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:3

ahi vangin a zawngpa in a leisa tuuno a nu khat losie bangma a nei sih hi. Ama in tua tuuno anva a, ama le a tate tawh a khangton hi; tua tuuno in ama’ an ne-in a hai panin dawn a, a kang sungah lumin ama adingin a tanu khat tawh a kibang hi.

2 Samuel 12:5

Tua ciengin tua mipa tungah David a sinso mama hi. Ama in Nathan kungah, “Topa a hing ahi ma bangin tam banga a gamta mipa a si dingin kilawm hi;

James 1:14

Ahi vangin mi khat’ lunggulna in ama zawlin a kai ciengin ze-etna a thuoh ahi bo hi;

Thukhente 19:17

Tua puvuoi pa khuodah a, khuopi tuol-awng lai-a keng tawh khuolzin pa a mu ciengin ama in, “Hei-a haw ding na hi a, hei pana hing pei na hiei?” a ci hi.