2 Samuel 12:3 - Zo Bible

³ ahi vangin a zawngpa in a leisa tuuno a nu khat losie bangma a nei sih hi. Ama in tua tuuno anva a, ama le a tate tawh a khangton hi; tua tuuno in ama’ an ne-in a hai panin dawn a, a kang sungah lumin ama adingin a tanu khat tawh a kibang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Hinanleh mi gentheipan belam nou anu neunou khat alei a, akhawi a, anou neunou khat chiloungal bangma anei sih a; akunga atate toh khanglien ahia, aneh neh anehpi a, adawn dawn a dawnpi a, tualeh a angsung ah aluppi a; ama a dingin atanu bang mai ahi.

Zokam International Version

³ a zawngpa in ahileh a leisa tuunu no khat longal bangmah a nei kei hi. Amah in tuuno khoi khanga, a tate tawh a khangkhawm hi. A an hawmin a hai-in tui tulh-a a ang nangawnah a lumsak hi. Ama tanu tawh a kibang hi.

2 Samuel 12:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 11:3

David in tua numei a kan dingin mi khat a sawl hi. “Tua nu, Eliam’ tanu, Hit mi Uriah’ zi Bathsheba hi, ci-in kigen hi.

2 Samuel 12:2

Mihaupa in tuuhon le bawnghon tampi nei hi;

2 Samuel 12:4

Khatvei, mihaupa’ inn ah zin khat tung a, tuale ama in ama kunga tung zinpa neh dingin a tuuhon pan hile a bawnghon pan hile khat zong a gaw nuom sih a, mizawngpa’ neisun a tuuno lahpiehin ama kunga tung zinpa a gaw zawsop hi,” a ci hi.

Micah 7:5

Na guolpa muong sinlen, na itte zong muong sin; na angkawi na zi tung panin na kam kotkhahte kemcing in;

Thupiakkikna 13:6

Na sanggampa, na pa’ tapa, ahi sihlna nu’ tapa, ahi sihle nangma’ tapa, ahi sihle nangma’ tanu, ahi sihle na kawilai na zi, ahi sihle na it pen na guolpa nangawn in ang dapzawl a, nangma le na pu na pate un a thei ngai lo uh pasiente, na kim na pam uh a nai a gamla, leimong khat pan mong khat a om mite in a bieh pasien dangte khatpo, “Va pei-in va bie ta vai,” ang ci leh,