2 Samuel 11:4 - Zo Bible

⁴ Tuaci’n David in kamtaite sawlin tua nu a hlansah hi. Ama kungah tua nu pei a, ama in tua nu a luppi hi. (Khum hun lai tahin tua nu a nin nei zaw a kisiensuo laitah ahi hi.) Tua ciengin a inn ah tua nu a pei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh David in mi asawl a, ava pui ua, tualeh akungah ahing tunga, ana luppita a, aniin neizou laitah ahi a, tuachi’n a inn lam ah anua pei kiata hi.

Zokam International Version

⁴ Tua ciangin David in kamtaite sawlin tuanu a samsak hi. Tuanu a kiangah pai-a amah in a luppih hi. (Tuanu a nitna a kihahsiang khin phet ahi hi) Tua ciangin c tuanu innah a ciah hi.

2 Samuel 11:4 Iomraidhean Croise

Piancilna 34:2

Khum gam ulien Hiv mi Hamor’ tapa Shechem in a mu ciengin, ama in tua nu manin pauhat thu tawh a luppi hi.

Piancilna 39:7

Hun khat zaw ciengin a pupa’ zi in ama zawlmit ha a, “Kei ei luppi in,” a ci hi.

2 Samuel 12:12

Bangzieh ahei cile nang in na dapbawl ahi hi; ahi vangin keima in Israel zosie mai-ah suntang laipi-in ka bawl ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

Phatna-late 50:18

Guta khat na mu ciengun lawm le guolin na bawl pai vua, a pahtat mite tawh na kigop uhi.

Paunakte 30:20

Angkawmnu’ gamtat zie tami ahi hi: Tua nu in angkawmin kisil sieng a, ama in, “Khielna bangma ka bawl sih hi,” ci hi.

Siampi Laibu 15:18

Pasal khat numei khat tawh lumtonin a bawtui a te leh a ni gelin tui sungah a kisil ding vua, nitah dongin a sieng lo hi ding uhi.

Siampi Laibu 18:19

Numei khat a nin pei-in a sien lo laitahin luppi dingin na neh sih ding hi.

Thupiakkikna 5:18

Ang na kawm sih ding uhi.