2 Samuel 11:1 - Zo Bible

¹ Galsim dingin kumpite a kuonkia hun uh khuokhal lai-in David in Joab, le a optonpi a uliente, le Israel zosie a sawl hi; amate in Ammon-te a sugawp vua, Rabbah a kui-im uhi. Ahi vangin Jerusalem-ah David a om hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh hichi ahi a, kumte hing kihei a, khallai, leengte gal dou dinga akuon zel hun lai un, David in Joab leh leengpa mite tualeh Israel galkap zousie toh asawl a, Ammon mite ava sim ua, asuse gawp ua, tualeh Rabbah ah a um ua, hinanleh David pen Jerusalem ah aum hi.

Zokam International Version

¹ Kumpite galsim dingin a kuan hun phalbi sungin David in kumpipa mite tawh Joab le Israel galkap buppi a kuankhiasak hi. Amaute in Ammon-te susia uh a Rabbah a umcih uh hi. David ahileh Jerusalem ah a om hi.

2 Samuel 11:1 Iomraidhean Croise

2 Samuel 10:14

Ammon-te in Aram-te a taimang uh a mu ciengun amate zong Abishai’ mai-ah a tai vua, khuopi sungah a lut uhi. Tua ciengin Ammon-te tawh a kidona panun Joab kilekia a, Jerusalem ah a tung hi.

1 Kumpite 20:22

Tua ciengin Israel kumpipa kungah kamsangpa pei-in ama in, “Hing pei in, kithakhausah inlen, bang bawl ding ci limtahin ngaisun in; azieh pen khuokhal ciengin nang ang do dingin Aram kumpipa ang kuonto kia ding hi,” a ci hi.

1 Kumpite 20:26

Khuokhal hun sungin Ben-hadad in Aram-te khawm a, Israel do dingin Aphek ah a kuonto hi.

1 Khangthute 20:1

Khum kum khuokhal sungin gal sim dingin kumpite a kuon hunin Joab in galkapte pui-in Ammon-te’ gam a susie vua, tuale pei-in Rabbah a imtawm uhi. Hinanle Jerusalem ah David a om hi. Joab in Rabbah simin a thalpai hi.

2 Khangthute 36:10

Tua kum khuokhal sungin Nebuchadnezzar Kumpipa in mi sawlin, Topa’ biehinn sunga vanzah mantam teng tawh Babylon ah ama vaihlah a, tuale ama’ sanggampa Zedekiah kumpi-in koi hi.

Phatna-late 60:9

Koi in kulpi tawh a ki-im khuopi-ah ei peipi ding ahei? Koi in Edom gamah kote ei pui ding ahei?

Thuhilhna 3:8

ki-it hun om a, kimuda hun om hi; kido hun om a, kilem hun om hi.

Jeremiah 49:2

Tua ahi ziehin Ammon-te’ khuopi Rabbah sim nading galdo patauna aw ka ginsah hun ang tung valon ding hi, Topa in ci hi; tua khuopi a kisie muol gawta suohin, a khuotate mei tawh kihaltum ding hi; tua ciengin Israel in a gam a suon mite ama in a suonkia ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 49:3

Hesbon khuo aw, da-in mau in, a zieh pen Ai suhsietin om ta! Rabbah tanute aw, kap un! La-ip puon silin kap unlen, ciengpum tawh kisunliem un! Azieh pen a siempute le a tuonvaite tawh Milcom salin kipeipi ding hi.

Ezekiel 21:20

Amor-te’ khuo Rabbah, ahi sihle kul tawh ki-im namsau ang pei nadingin Judah le Jerusalem ah lampi melci in.

Amos 1:14

Tuaci’n Rabbah kul tungah mei ka tawkuong ding a, gal kido ni-a kikona le pumpei kipei ni-a huipi tawh tua meikuong in a mun muonhuoite uh katum ding hi;

Zechariah 14:3

Tua ciengin Topa kuonin gal kido huna kido bangin tua minamte a do ding hi.

Thupiakkikna 3:11

(Tu-in Rephaim-te lahah a omlai Bashan kumpipa Og beh ahi hi. Ama’ lupna pen sia tawh kibawl ahi a, tua pen Ammon-te’ khuopi Rabbah ah kimu thei lai hi. Tongtena ngaina tawh a kite ciengin a sauna tong kuo ahi a, a vailam tong li ahi hi.)

1 Samuel 18:30

Tua ciengin gal do dingin Philistia galkapmangte a kuonkhiet simin Saul’ nasem zosie sangin David in guol a zozaw hi. Tua ahi ziehin David a minthang semsem hi.