Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 10:6 - Zo Bible

6 Ammon-te in David’ huot mi a suo zo lam uh a kithei bepun, Ammon-te in mi sawlin Beth-rehob le Zobah-a Aram-te lei galkap tul sawmni le kumpi Maacah mi tulkhat tawh, Tob mite tul sawm le tulni a ciel uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tuachi’n Ammon miten David melma in abawl khata uh chi akithei bep un, Ammon miten, Beth-Rehob a Siriate leh Zoba a Siriate galkap tul sawmni leh leengpa Maakah akipat mi tul khat tualeh Is-Tob akipat mi tul sawm leh ni athuhah uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

6 Ammon-te in David a hehsak lam uh a kitheih uh ciangin Beth Rehob le Zobah a Aram-te khe galkap tul sawmnih le kumpi Maacah mi tul khat tawh, le Tob panin mi tul sawm le nih zong a cial uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 10:6
24 Iomraidhean Croise  

Tua ciengin Simeon le Levi kungah, “No tegel in tami gama a teng Canaan-te le Periz-te tungah nei gimsiesah vua, kei tungah lunggim nei guon uhi; ka mite lah halno khat ahi bo a, kei ei do dingin amate kisutuo-in ei simin ei bulu uleh kei le ka innkuonpite ei kisusie ding hi,” a ci hi.


David kungah tua thu a kigen ciengin amate dawn dingin mi a sawl hi; bangzieh ahei cile amate nahpitahin a maizum uhi. Kumpipa in, “Na khamul uh a saukia masangsie Jericho ah hing om tadi unlen, tua ciengin hing peikia un,” a ci hi.


David in tua thu a zah ciengin Joab le galkap galhang zosie a sawl hi.


Ahithophel in Absalom kungah, “Na pa in inn ngah dinga a nuasie a meite va luppi ta’n; tua hile na pa’ huot thei dinga nang le nang na kibawl lam Israel zosie in za-in tuaci’n nang tawh ang om mi zosie’ khutte ang thakhau tuom ding hi,” a ci hi.


Maacah-te Ahasbai’ tapa Eliphelet; Gilon-te Ahithophel’ tapa Eliam;


Edom, Moab, Ammon-te, Philistia-te, le Zobah kumpipa Rehob’ tapa Hadadezer in a nuasie van teng zong Topa tungah ap hi.


A uhna gam ngakia nuomin Euphrates lui-ah Zobah kumpipa Rehob’ tapa Hadadezer a pei laitahin David in ama a vatlum hi.


Damascus gama Aram-te, Zobah kumpipa Hadadezer a panpi dingin a kuon ciengun David in Aram-te tul sawmni le tulni that hi.


David in mi a tha zaw ciengin Rezon in a kimvelah mi kaikhawmin ama misuom pawl’ makai a suoh hi; amate Damascus ah pei-in khum munah a teng vua, tuale Damascus ah ama kumpi a semsah uhi.


Azieh pen Topa in sakol leengte, sakolte le galkap honpi husate Aram galkapte zasahin amate khatlekhat in, “Israel kumpipa in ei do dingin Hit kumpite le Egypt kumpite ciel hi,” a kici uhi.


Tua ciengin kumpite a kikhawm vua, amate a kuonto uhi.


Amate in, “Topa in note hing enin thu hing khen taheh! Bangzieh ahei cile Pharaoh le a nasemte muna-ah ko a khiel nei suohsah vua, ko tha nadingin a khut sung vuah namsau khat na koi uhi,” a ci uhi.


thukhen zum tut paipai sin; azieh pen na vengte in hing maizumsah leh a tawpna-ah nang in bang na law ta diei?


Mizpah-a Gedaliah kungah amate a pei vua- Nethaniah’ tapa Ishmael, Kareah’ tapa Johanan, Tanhumeth’ tapa Seraiah, Netophah-te ahi Ephai’ tate ahi Maacath-te’ tapa Jezaniah-te le a galkapte a pei uhi.


A galkap guoite nangawn zong bawngno thaute bang uhi; amate tungah tuosietna ni le dan piehna hunte a tun ziehin amate in a sim tentun sih vua, kihei-in a taiton uhi.


Manasseh mi Jair in Bashan kici Agrob gam zosie, Geshur-te le Maacath-te’ gamgi cieng dong la a, tua khuote ama’ min tapsah a, tuni dongin Havvoth-jair kici lai hi.)


Tua ciengin a sanggamte kung panin Jephthah taimang a, Tob gamah a teng hi. Jephthah kungah mi ginalo teng a kikhawm vua, ama tawh mi bulu dingin a kuon uhi.


Ammon-te in Israel-te a sim ciengun Tob gam panin Jephthah la dingin Gilead upate a pei uhi.


Sidon tawh kigamla-in Aram tawh kizopna a nei lo ziehun amate a hunkhie ding koima a om sih hi. Tua khuopi pen Beth-rehob te’ neisa kuom sungah a om hi.


Saul in Philistia khuocingte a zawna le Philistia-te adingin Israel huothuoi a hina zong Israel in a zah ciengin, Gilgal ah Saul panpi dingin mite kihlan hi.


Achish in David muong a, “Ama mi Israel-te a si muda thei nadingin ama le ama kibawl zo hi; tua ahi ziehin ama ka nasem ahi zing ding hi,” ci-in a ngaisun hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan