2 Samuel 10:3 - Zo Bible

³ Ammon-te’ makaite in Hanun kungah, “Nang ang henem dingin ama in a kamtaite ang sawl ziehin David in na pa patawi hi, ci-in na ngaisun tahtah amah? David in khuo sung a en ding, thu kandap ding, le a thalpai dinga a mite ang sawldap hi lo amah?” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Hinanleh Ammon mite lamkaiten, apu uh Hanun kungah, David in “Na pa azatat zieh a, na kunga hamuon mi ahing sawl hi dingin na gingta amah? David in amite, khopite enkhe ding leh suhsiet tum a enchien dinga ahing sawl hizaw lou ding amah?” achi uhi.

Zokam International Version

³ Ammon’ uliante in a topa uh Hanun kiangah, "David in na pa a zahtakna-in na kiangah dahpihna lak dingin mite hong paisakin um na hi hiam? David in khuapi sung encianin thu kansima a lumlet dingin a sawl hi lo ahi hiam?" a ci uh hi.

2 Samuel 10:3 Iomraidhean Croise

Piancilna 42:16

Note lah panin khat pei unlen na sanggampa uh hing zawpi ta un. Na sung vuah thuman a om amah, om lo ahei ci-in a kimu nading, na thugente uh a kikantel thei nadingin thong sungah no adang teng om tadi un; tua ahi sihle Pharaoh a hin ma bangin thukante na hi valon uhi,” a ci hi.

Piancilna 42:9

Amate tawh kisai a mang matte Joseph in a phawh hi. Ama in a kung vuah, “Note pen thukante na hi uhi; gam sung gitnat lona en dinga ang pei hi ngel uteh!” a ci hi.

2 Samuel 3:25

Nang ang sol ding, na sungtum na pusuo ang thei ding, le nasepna zosie ang kan dinga Ner’ tapa Abner na kunga ang haw ahi lam na thei gegu ahi hi,” a ci hi.

1 Khangthute 19:3

Ammon-te’ uliente in Hanun kungah, “David in na kungah mi henemte ang sawl ziehin na pa a patawi hi, ci-in na ngaisun amah? Gam sung a phetlet ding, a lumlet ding le a endap dinga nangma kunga a nasemte ang pei hi lel lo uh amah?” a ci uhi.

1 Corinth-te 13:5

Itna in a ama’ ang sung ding beh a khuoltentun sih a, lungthah bai loin mi’ mawna ciemte lo hi.

1 Corinth-te 13:7

Itna in thu zosie puo zo a, thu zosie zong um hi. Na vannuoi lamen a, na zosie thuoh zo hi.