2 Samuel 1:8 - Zo Bible

⁸ Tuale ama in keima kungah, “Nang koi na hiei?” ei ci hi. Ke’n ka dawng a, ‘Amalek-te khat ka hi hi,’ ka ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh aman ka kungah, koi na hiei? ahing chi a, tualeh ken Amalek mi ka hi chi’n kadawng hi.

Zokam International Version

⁸ Amah in, "Kua na hiam?" hong ci hi. "‘Amalek-te khat ka hi hi,’ ci-in ka dawng hi.

2 Samuel 1:8 Iomraidhean Croise

Piancilna 14:7

tua ciengin a kilekia vua, En-mishpat (Kadesh) ah pei-in Amalek-te’ gam zosie le Hazazon-tamar gama a teng Amor-te zong a zo uhi.

2 Samuel 1:13

David in ama kunga thu puoh tangvalpa kungah, “Hei pana hing pei na hiei?” a ci hi. Ama in, “Kei Amalek-te pemta khat’ tapa ka hi hi,” ci-in a dawng hi.

2 Samuel 1:7

A nualam a en leh kei ei mu-in ei hlan hi. Keima in ka dawng a, ‘Tanah om ing siepa,’ ka ci hi.

2 Samuel 1:9

Ama in kei kungah, ‘Hing pei inlen ei that ta’n; azieh pen ka lel mama ta a, hizongle ka hing kenkon lai hi,’ ei ci hi.

Misimna 24:20

Tua ciengin ama in Amalek gam enin, a thuphuon tam bangin a gen hi: “Amalek, mi namte lahah a masa pen ahi a, ahi vangin a tawpna-ah kumtawn manthaina a thuoh ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 15:3

Tu-in kuonin Amalek-te va sim unlen, a neisa zosie uh va susiemang ta un; amate hinkhawi loin numei le pasal, nausen le nawitep laite, bawngtang le tuu, kalaoh le laa-te that sieng un,’ ci hi,” a ci hi.

1 Samuel 27:8

Tu-in David le a mite kuonto-in Geshur-te, Girzi-te, le Amalek-te a sim uhi; azieh ahile tam mite pen Telam-a pan, Shur lampi panin Egypt gam dongin a na tengsate ahi uhi.

1 Samuel 30:1

Tu-in a ni thum ni-in Ziglak ah David le a mite a tun ciengun, Amalek-te in Negeb le Ziklag sim zo uhi. Amate in Ziklag simin mei tawh a haltum vua,

1 Samuel 30:13

Tua ciengin David in ama kungah, “Nang koite na hiei? Nang hei pan na hiei?” a ci hi. Ama in, “Amalek-te khat’ nasem ka hi a, Egypt tangval khat ka hi hi. Tu masang ni thum lai-in ka cina ahi ziehin ka pupa in ei nuasie hi.

1 Samuel 30:17

David in zingmawng phalvah panin a zingni nitah dongin sim a, kalaoh tung tuonga a taimang tangval zali simlo amate lahah khat zong suohta lo hi.