2 Samuel 1:6 - Zo Bible

⁶ Ama kunga thu puoh tangvalpa in, “ Gilboa Muol ah ka va om kha ta hi. Tuale sakol leengte le sakol siemte in ama a na neh laitahun tua munah Saul a teipi tungah na kingam hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh ama hing hil tangval pan, “Bang chidan ahiei in Gilboa muol ah kava um kha laizanga, tuanah Saul ateipi a kingam in aum a; tualeh ngai in. Sakolleng leh sakol tungtuong miten ama ahing delkhawm ua.

Zokam International Version

⁶ Tangvalpa in, "Kei Gilboa Vum ah ka na om kha a, tua lai ah Saul a teipi tungah a kingam hi. Sakol-lengte le a tunga tuangte inlah neh mahmah ta uh hi.

2 Samuel 1:6 Iomraidhean Croise

2 Samuel 1:21

No Gilboa muolte aw, daitui hile, guotui hile, ga nei logamte hile, na tung vuah omsah da un! Azieh pen mihatpa’ lum bua zo a, Saul’ lum sathau kinu nawn lo hi.

2 Samuel 1:5

Tua ciengin David in ama kunga thu puoh tangvalpa kungah, “Saul le a tapa Jonathan a si lam bang na ci thei ahiei?” a ci hi.

2 Samuel 1:7

A nualam a en leh kei ei mu-in ei hlan hi. Keima in ka dawng a, ‘Tanah om ing siepa,’ ka ci hi.

Luke 10:31

Tua laitahin upmaw lopi-in tua lampi zui-in siempu khat peisuh a, ama a mu ciengin lam gei-ah pielin a nawtsuoh hi.

Ruth 2:3

Tuaci’n ama kuonin anlate nua-ah ansangh a khon hi. Tuale Elimelech’ innkuon Boaz’ lo ah a va kuonkha ta hi.

1 Samuel 28:4

Philistia-te a kikhawm vua, Shunem ah pei-in giephuol a sat uhi. Saul in zong Israel zosie khawm a, Gilboa ah giephuol a sat uhi.

1 Samuel 6:9

Tuale en khinkhien un; bawngte in a gam zuonin Beth-shemesh lamah a peito leh, sietna golpi a tungsah pa ama hi ding hi; ahi vangin a peito sih leh ei gawtpa ama ahi sih hi; eite tunga a pieng mawhmawh hi, ci-in i thei ding hi,” a ci uhi.