1 Samuel 9:7 - Zo Bible

⁷ Tua ciengin Saul in naupangpa kungah, “Ahi mawh vangin pei leih tua mipa bang i tut diei? Azieh pen i ip sunga i mohte lah tawp zo ta a, Pasien’ mipa kunga i tawi ding letsong a om sih hi. Ei gel in bang i nei ei?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n Saul in asuohpa kungah, “Ahina a en in, vahaw talei tua mipa adingin bang ipuoh diei? Ithungpi sunga itanghou puohte lah abeita a, tua Pasian mipa ipieh ding bangma a um nawnsih hi, bang inei nalai ei le?” achi hi.

Zokam International Version

⁷ Saul in a nasempa kiangah, "Pai lehang tua mipa bang pia ding i hi hiam? I ippi-a i an puak lah beita hi. Pasian mipa kianga i ken ding letsong i nei kei hi. Bang nei i hi hiam?" a ci hi.

1 Samuel 9:7 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 13:7

Tua ciengin kumpipa in Pasien’ mipa kungah, “Innah ei zui inlen an neton vai, keima in letsong khat hing pie vang,” a ci hi.

1 Kumpite 14:3

Anlum sawm, moh halkhat le khuoizu thawl khat kengin khum pa kungah va haw ta’n; ama in naupang tunga a pieng ding thu na kungah ang gen ding hi,” a ci hi.

2 Kumpite 4:42

Baal-shalishah panin mi khat pei-in Pasien’ mipa kungah anpal anlum, mangbuham lum sawmni, le bupal vuitha a ip sungah guongin a peipi hi. Elisha in, “A neh dingun tam sunga mite pie un,” a ci hi.

2 Kumpite 5:15

Tua ciengin Pasien’ mipa kungah ama le a pawlte zosie a kilekia uhi; ama pei-in a mai-ah ding a, “Tu-in ahile Israel gam sung khat beh simlo, leitung mundang zosie-ah Pasien a om lo lam ka thei zo hi; hepina tawh na nasempa tung panin letsong khat ei sanpieh in,” a ci hi.

2 Kumpite 5:5

Aram kumpipa in, “Tua ahile va pei ta’nlen, Israel kumpipa tungah lai khat ka hlah ding hi,” a ci hi. Ama kuonin ngun talent sawm, kham shekel tulguh le pawi puon sawm a keng hi.

2 Kumpite 8:8

kumpipa in Hazael kungah, “Letsong khat kengin Pasien’ mipa dawn dingin va pei ta’n. Ama tungtawnin Topa tungah, ‘Tam natna panin ka damkia na diei,’ ci-in va dong ta’n,” a ci hi.

2 Kumpite 8:9

Tuaci’n ama dawn dingin Damascus-a pieng na hoi nam tuomtuom kalaoh sawmli puohkhop letsong kengin Hazael a kuon hi. Ama lutin ama mai-ah a din ciengin ama in, “Na tapa Aram Kumpipa Ben-hadad in nang kungah ei sawl a, “Tami natna panin ka damkia na diei,’ ci hi,” a ci hi

Ezekiel 13:19

Zuouthu a um ka mite, mangbuham le moh themkhat nga thei nadingin na zuouthu utawh a si lawm lote sisahin a hing lawm lote na hinsah ziehun note in ka mite lahah nei minsiesah uhi.

Thukhente 6:18

Na kungah letsong puoh dingin hing pei-in na mai-ah kang koi masangsie tam mun panin na pei sin,” a ci hi. Ama in, “Nang kilekia masang ka na om ding hi,” a ci hi.