Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 8:8 - Zo Bible

8 Egypt pan amate ka peipi ni-a kipan tuni dongin kei ei nuasie-in pasien dangte’ na a sem vua, kei tunga ei bawl bangun nang tunga zong ang bawl uh ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Izipt gam a kipat a kapuidoh ni a kipat tuni dongin asil bawldan zousie uah ahing lengatsan ua, pasien dangten nna ahing sepsan zel uh mabangin nangma tungah zong abawl uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 Egypt pana ka paikhiatpih toh a kipan tuni ciang dong a hih bangun; kei hong taisanin pasian dangte na a sep bangun nang tungah a hih uh ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 8:8
22 Iomraidhean Croise  

amate, a lungkhau a ledo khang mite, Pasien tunga lungsim kip nei lo, lungsim muonhuoi lo khang mite ahi, a pu a pate utawh a kibang sih ding uhi.


Israel-te in ama gel kungah, “Sabel phungah to-in khamtahin an ka neh lai-un Topa’ khutlumin Egypt leitangah na kisi tazaw uleng izaw; bang ding ahei cile a kikhawm tami mihon buppi kielsisah dinga tami senel gama nei peipi gel ahi hi,” a ci uhi.


Moses tawh mite a kihau vua, “Ka dawn ding uh tui ei pie’n,” a ci uhi. Moses in a kung vuah, “Bang dinga kei nei phin uh ahei? Bang dinga Topa na zelah uh ahei?” a ci hi.


Muol tung panin Moses a kumsuh ha lam mite in a thei ciengun Aaron kimvelah kikhawmin ama kungah, “Hing pei inlen, kote dingin ka mai vua pei ding pasien-te ei bawlpieh in; Egypt gam pan ei peipito pa Moses lah bang suoh ta ahei ka thei sih uhi,” a ci uhi.


“No kunga ang kizua, na na uh kum guh sung a semsa Hebrew mi kici poma kum sagina a cin sielin na hla ding uhi; noma’ na a sepna uh panin amate na hla valon ding uhi,” a ci hi. Ahi vangin na pu na pate un ka thu ngai loin a bil ei daw sih uhi.


Ama in ka kungah, “Mihing aw, keima in a ledo minam, kei ei langpangin ei ledo Israel mite kunga pei dingin nang kang sawl hi; amate le a pu a pate un tuni cieng dongin keima ei langpangin a gamta khiel uhi.


Hinanle a zing ciengin Israel mihonpi zosie in Moses le Aaron langpangin, “No gel in Topa’ mite na that sieng uhi,” a ci uhi.


Ama in note ang thei zaw a kipan Topa langpangin na ledo ngitnget uhi.


Topa muna-ah Israel-te a siet gamtatkia vua, Topa in Philistia-te khut sungah kum sawmli sung amate a pie hi.


Tuaci’n Israel-te tungah Topa a sin a so hi; tuale ama in, “Tam mite in a pu a pate uh tunga ka thupieh ka thuciemna palsatin ka thu a ngai lo ziehun,


Ehud a si zaw ciengin Topa muna-ah Israel-te a siet gamtatkia uhi.


Topa muna-ah Israel-te a siet gamtat vua, Topa in Midian-te’ khut sungah amate kum sagi sung a pie hi.


Topa in Samuel kungah, “Mite in na kunga ang gen uh thu zosie mang in; azieh pen nang ang nuol ahi sih a, amate tunga kumpi sem dingin kei ei nuol uh ahi zaw hi.


Tua ahi ciengin tu-in a thugen uh ngai in; amate lipkhaptahin na hilkhol beh ding hi. Amate tunga a uh ding kumpipa’ sepzie ding teng lah in,” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan