Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 7:5 - Zo Bible

5 Tua ciengin Samuel in, “Mizpah-ah Israel zosie a unpi-in khawm unlen, note dingin Topa tungah thu ka ngen ding hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Tualeh Samuel in “Israel mi zousie Mizpah ah hing kikhawm unlen, Mangpa kungah nouma dingin thu ka hing ngetpieh ding hi,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

5 Tua ciangin Samuel in, "Israel khempeuh Mizpah ah hong kikhawm un; TOPA tungah note tangin kong thumsak ding hi," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 7:5
18 Iomraidhean Croise  

Tua ahi ciengin tu-in tua mipa’ zi piekia in; azieh pen ama kamsang khat hi a, ama in nang thu ang ngetpieh ding a, tuaci’n nang na hing ding hi. Ahi vangin ama na piehkia sih leh nangma le na mite na unpi-un pel loin na si ding lam uh thei in,” a ci hi.


a khuom pen Mizpah ci hi. Azieh pen Laban in, “Ei tegel khatlekhat i opton lo ciengin Topa in nang le kei kikalah ei cing tuoh taheh.


Tu-in galkap bute zosie le a mite, Babylon kumpipa in uhpa dingin Gedaliah a sena thu a zah uh ciengin, amate zong a mite utawh Mizpah-a Gedaliah kungah a pei uhi. A minte uh pen Nethaniah’ tapa Ishmael, Kareah’ tapa Johanan, Netophah-te Tanhumeth’ tapa Seraiah, le Maacath-te Jaazaniah ahi uhi.


Tua hla ni sawmni le ni li ni-in Israel mite in antangin la-ip puon silin a kikhawm vua, a lu tung vuah leivui a kibuoh uhi.


Tua ciengin Ahikam’ tapa Gedaliah’ opna Mizpah ah Jeremiah pei a, ama tawh gam sunga kinuasie mite lahah a teng hi.


Siempute aw, tam thu za un! Israel innkuonte aw, tami thu ngai un! Kumpi innkuonte aw, ngai un! Azieh pen note tawh kisai-in thu kikhen ahi hi. Mizpah ah note in thang sie-in, Tabor ah ngen na hlung vua,


mihonpi kaikhawm un. mihonte siensuo un; khanghamte kaikhawm un; khanghamte le naupangte, nawi ne lai nausente nangawn kaikhawm un. Zinei pa in a lupna nuasie hinlen, monu in a lupna dalna nuasie taheh.


Dilan, Mizpah, Jokthe-el,


Mizpah, Chephirah, Mozah,


Tua ciengin galhiem tawi dingin Ammon-te kihlan a, Gilead-ah giephuol a sat uhi; tuale Israel-te zong peitonin Mizpah ah giephuol a sat uhi.


Tua ciengin Israel-te zosie, Dan panin Beer-sheba dong, Gilead gam zong a kihal, a kuon vua, Topa mai Mizpah ah kengkhatkhai bangin mihonpi a kikhawm uhi.


Samuel in Mizpah-a Topa kungah mite khawm a,


Tuhun pen mangbu at laitah hi lo amah? Van ang tosah nading le guo ang zuhsah nadingin Topa kungah thu ka ngen ding hi; tuale noma adinga kumpi khat na ngetna ziehun Topa muna-ah na gitlo gamtatnate uh a lien mama ahi lam mu-in na thei ding uhi.


Tua tham loin kei ka hi leh note adingin Topa kungah thungetpieh lona tawh ka na maw vawt sih ding hi; tuale keima in a hoi le a man lampi note kang hil ding hi


Tua ciengin Samuel in suong khat la-in Mizpah le Jeshanah kikalah phut a, a min Ebenezer phuoh hi. Bangzieh ahei cile ama in, “Topa in tu cieng dong ei panpi hi,” a ci hi.


A kumkumin Bethel, Gilgal, le Mizpah ah zin kawikawi hi; tuale ama in tam munte zosie-ah Israel mite thu a khen hi.


Tuaci’n Israel mite in Baal-te le Astartes-te a paimang vua, Topa’ na beh a sem uhi.


Ahi vangin amate in, “Kote ei uh ding kumpi khat ei pie in,” a ci ciengun tam thu in Samuel lungkimsah lo hi. Samuel in Topa kungah thu ngen a,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan