1 Samuel 7:2 - Zo Bible

² Kiriath-jearim ah singkuong a om ni-a kipanin hun saupi sung, kum sawmni kim bang, Israel innkuon zosie in Topa ngai-in a thum vangut uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tuachi’n hichi ahing hia, Kirjath-Jearim khuo a Pasian bawm a umsung khu sawtpi ahia, kum sawmni sung ahi, tuachi’n Israel innkuonte zousie’n Mangpa alamnai kiata uhi.

Zokam International Version

² Kiriath Jearim ah singkuangpi a om sung sawtpi hi-a a om sungteng kum sawmnih cingin Israel mite khempeuh TOPA ngai-in thum ta uh hi.

1 Samuel 7:2 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 13:3

Tua ciengin eima kungah i Pasien’ singkuong lakia vai; azieh pen Saul hun lai-in i don kha sih hi,” a ci hi.

1 Khangthute 13:5

Tuaci’n David in Kiriath-jearim panin Pasien’ singkuong puo dingin Egypt-a Shihor panin Lebo-hamath cieng dong Israel mi zosie a khawm hi.

Jeremiah 26:20

Kiriath-jearim panin Topa’ min tawh thu a hil Shemaiah’ tapa Uriah a kici midang khat zong a om hi. Jeremiah’ gen bangma-in ama in tam khuopi le tam gam lang khatah thu a gen hi.

Jeremiah 3:13

Topa na Pasien na langpanna, singna hing nei cin tenga zinte lahah na angvanna na thezahna, keima’ thu nei man lonate beh pulah in, Topa in ci hi.

Jeremiah 31:9

A kaa kawmun amate ang pei ding a, keima in henepna tawh amate ka puikia ding hi. Tui a opna lui gei-ah amate peisahin lamzang ka zawtpi ding a, a pua sih ding uhi. Bangzieh ahei cile kei pen Israel’ pa ka hi a, Ephraim, ka tapa ta pen ahi hi.

Matthew 5:4

“A kap a maute thupha nga ahi hi, bangzieh ahei cile amate a kihenem ding hi.

Joshua 9:17

Tuaci’n Israel-te dingkhie-in a ni thum ni-in a khuopite vuah a tung uhi. A khuopite uh pen Gibeon, Chephirah, Beeroth le Kiriath-jearim ahi hi.

Thukhente 2:4

Topa’ vantungmi in Israel-te zosie tungah tam thute a gen ciengin mite kiko-in a kap uhi.

1 Samuel 7:1

Tuale Kiriath-jearim mite pei-in Topa’ singkuong a puoto vua, muol tunga Abinadab’ inn sungah a tut uhi. Amate in Topa’ singkuong kem dingin a tapa Eleazar a siensuo uhi.

1 Samuel 7:3

Tua ciengin Samuel in Israel innkuon zosie kungah, “Na lungsim zosie utawh Topa lamah a kiheikia na hi uleh, gamdang pasien-te le note lah panin Astartes-te paimang un. Na lungtang uh Topa lam ngatin ama’ na beh sem un, tua hile ama in Philistia-te’ khut sung panin ang hunkhie ding hi,” a ci hi.