1 Samuel 7:13 - Zo Bible

¹³ Tuaci’n Philistia-te kizo a, Israel gam sungah a lutkia nawn sih uhi; Samuel hun sung zosie Topa’ khut in Philistia-te a langpang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tuachi’n Philistin mite anuoisieta ua, Israel gam ah ahing nualut kia nawn tasih uhi; tualeh Samuel damsung tengin Mangpa khut in Philistin mite adou zing ta hi.

Zokam International Version

¹³ Tua ciangin Philistia-te guallel uh a, Israel gam a va sim ngam nawn kei uh hi. Samuel a nuntak sungteng Philistia-te langah TOPA khut a pang hi.

1 Samuel 7:13 Iomraidhean Croise

2 Samuel 8:1

Tua zaw hun khat ciengin David in Philistia-te simin a zo hi; David in Philistia-te’ khut sung panin Metheg-ammah a la hi.

Thukhente 13:1

Topa muna-ah Israel-te a siet gamtatkia vua, Topa in Philistia-te khut sungah kum sawmli sung amate a pie hi.

Thukhente 13:5

bangzieh ahei cile nang in nau pai-in tapa khat na nei ding hi. Tua naupang pen a suo-a kipanin Pasien tungah Nazir mi ahi ding ziehin a lutungah mulmetna tukha lo ding hi. Philistia-te’ khut sung panin Israel-te hunkhie dinga kipan ding pa ahi hi,” a ci hi.

Thukhente 8:28

Tuaci’n Israel-te mai-ah Midian-te guol lelin a lu a phongkia zo nawn sih uhi. Tuaci’n Gideon’ khang sungin tua gam in kum sawmli sung tawlngah hun nga hi.

1 Samuel 12:11

Topa in Jerubbaal, Barak, Jephthah le Samson sawlin na kim na pam zosie vua na galte uh’ khut sung panin note ang hunkhie hi; tuale lungmuongin na teng uhi.

1 Samuel 5:9

Hinanle amate in Gath ah a tut zaw ciengun Topa in tua khuopi langpanin zauna tampi piengsah hi; ama in a khuopi mite a teh a khangin gimsahin uilut a veisah hi.