1 Samuel 6:9 - Zo Bible

⁹ Tuale en khinkhien un; bawngte in a gam zuonin Beth-shemesh lamah a peito leh, sietna golpi a tungsah pa ama hi ding hi; ahi vangin a peito sih leh ei gawtpa ama ahi sih hi; eite tunga a pieng mawhmawh hi, ci-in i thei ding hi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Khuchia agamlam uh lampi zui a, Beth-Shemesh zuon in apei naimah? chi en un, apei a ahileh itung ua sil hoilou tah hing tung khu Ama bawl ana hi ding a; apei sihleh eite hing gawt khu Ama khut ahisih hi chi ithei ding ua, itung ua hing tung kha maimai ahiding hi,” achi uhi.

Zokam International Version

⁹ ahi hangin cing un. Tua in ama gam lam a manawh a, Beth Shemesh lam a zuat leh ei tunga gimna lianpi hong tungsak TOPA ahi hi. Ahi hangin a zuat kei leh ama khut a thuak i hi lohlam i thei dinga a hun tungin ei tungah hong tung lel hi ding hi," ci-in a dawng uh hi.

1 Samuel 6:9 Iomraidhean Croise

2 Samuel 1:6

Ama kunga thu puoh tangvalpa in, “ Gilboa Muol ah ka va om kha ta hi. Tuale sakol leengte le sakol siemte in ama a na neh laitahun tua munah Saul a teipi tungah na kingam hi.

1 Kumpite 4:9

Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, le Elon-bethanan sungah Bendeker;

2 Khangthute 25:21

Tuaci’n Israel kumpipa Joash kuonto hi; ama le Judah kumpipa Amaziah, Judah gam Beth-shemesh ah khatlekhat gal sungah a kisi uhi.

Paikhiatna 8:15

Pharaoh in a noptuom lam a mu ciengin a lungtang khausah a, Topa gensa bangin amate’ thu ngai lo hi.

Thuhilhna 9:11

Leitungah ka mukia thu khat in tai kidemna ah mi malgangte in zo kim lo a, mi thahatte in zong gal zo kim loin, mipilte in an kham kim lo a, miteite hau kim tuon loin, misiemte in zong maipha nga kim tuon lo hi; hizongle hun le ni kiheina dung zui-a amate tunga na pieng ahi bo hi.

Isaiah 26:11

Topa aw, na khut kilamto a, hizongle amate in a mu sih uhi. Na mite dinga na deiluotna amate musahin maizumsah inlen, ang langpangte mei in katumsah in.

Amos 3:6

Khuopi sungah pengkul a kimut ciengin mite a zau sih uh amah? Topa’ tunsah lo pi-in khuopi sungah gimna a tung amah?

Luke 10:31

Tua laitahin upmaw lopi-in tua lampi zui-in siempu khat peisuh a, ama a mu ciengin lam gei-ah pielin a nawtsuoh hi.

Joshua 15:10

Baalah nitumna lam Seir Muolah gamgi kiviel a, tua panin peisuohin Jearim Muol (Chesalon a cina) leilu lam muolken ah peisuohin Beth-shemesh-ah peisuh a, Timnah gei-ah peisuoh hi;

Joshua 21:16

Ain a lonona gamte tawh, Juttah a lonona gamte tawh, Beth-shemesh a lonona gamte tawh, tam minam nite sung panin khuopi kuo a pie uhi.

1 Samuel 6:10

Mite in tua bang ma-in a bawl uhi; a no nei bawngpi ni kai-in bawng leengah a vaw vua, inn ah a note a khum uhi.

1 Samuel 6:12

Lamlien dung zui-in Beth-shemesh lam muhin bawngte tangtahin a pei vua, a pei kawmun a hamham uhi; zietlam hile veilam hile a kihei sih vua, tuale Philistia uliente in Bethshemesh’ gamgi dongin a nua a zui uhi.

1 Samuel 6:3

Amate in, “Israel-te’ singkuong na sawldawh ding uleh a guohin sawl sih un, bangbang hile khielna zieha biehna pie un. Tua ciengin na dam ding vua, bang zieha note kung pana a khut a khin nai lo lam na thei ding uhi,” a ci hi.