1 Samuel 6:5 - Zo Bible

⁵ Tuaci’n na gam sung uh ang susie na uilut limte ule na simbeng limte uh bawlin, Israel-te’ Pasien tungah minthanna na pie ding uhi; ama in note le na pasien-te ule na gam tung vuah a khut ang zangsah thei kha ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuaziehin na uilut lim u’leh na gam uh susetu sansim limte bawl unlen, tualeh Israelte Pasian kungah thupina pia un, tuachi’n na tung u’leh na pasien u’leh na gam sung uah akhut ajangsah ut khamaw sih ding hi.

Zokam International Version

⁵ Na gam sung uh a susia zusa le meimatum lim bawl unla, Israel’ pasian pahtawina-in bawl un. Amah in note le na pasiante uh le note gam tungah a khut liik nawn lo kha ding hi.

1 Samuel 6:5 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 16:28

Minamte innkuonte aw, Topa tungah minthanna le thahatna pie un.

1 Khangthute 16:29

A nga ding kilawm minthanna Topa tungah pie un; biehna peipi unlen, ama mai-ah pei un. Puon siengtho silin Topa bie un;

Phatna-late 18:44

Amate in ka thu a zah behun ka thu a mang pai uhi; gamdang mite hing pei-in keima ei maivil uhi.

Phatna-late 32:4

Sun le zanin kei tungah na khut a gih ziehin, khal nisa in ei kah bangin ka tha ka zung teng gawta sieng vawt hi. Selah

Phatna-late 39:10

Keima tung panin nei vuohna ladawh in; na khuttum tawh nei tup ziehin ka tha a tawp hi.

Phatna-late 66:3

Pasien kungah, “Na silbawlte zauhuoi-in lamdang sam e! Na vang lien mama ahi ziehin, na mai-ah na galte a meikhup uhi.

Paikhiatna 12:12

Azieh pen khum zanin Egypt leitang ka nawhsuoh ding a, Egypt leitang tunga om tacil zosie, mihingte le ganhingte a nipi-in ka vatmai ding hi; Egypt pasien-te zosie tungah thu ka khen ding hi: Keima Topa ka hi hi.

Paikhiatna 8:17

Tuale amate in tua bang ma-in a bawl uhi; Aaron in a ciengkhut tawh a khut zahin leivui sat a, mihing tung le ganhing tungah a kibangin gam thote tu hi; Egypt gambuppi sunga leivui zosie gam tho a suoh sieng hi.

Paikhiatna 8:24

Topa in tua bang ma-in bawl a, ankuong tho honpite in Pharaoh’ inn sung le a uliente’ inn sung teng a bawm valuoi hi; ankuong thote ziehin Egypt gamsung zosie-ah leitang kisie hi.

Paikhiatna 8:5

Topa in Moses kungah, “Aaron kungah, ‘Gunte, tui zawite, le buoltuite tungah na ciengkhut tawh na khut zah inlen, Egypt leitang tungah uphawhte katosah in,’ ci-in gen in,” a ci hi.

Isaiah 19:1

Egypt tawh kisai thuphuon ahi hi. En in, a gang mama meii tungah Topa a tuong a, Egypt gamah a pei hi; ama mai-ah Egypt milimte zau-in citun ding a, a sung vuah Egypt-te’ lungtang tuisuoh ding hi.

Isaiah 42:12

Amate in Topa kungah vanglietna pie uh hinlen, tuipi gei-a gamte ah ama phatna tangko uheh.

Jeremiah 13:16

Ama in khuo ang mielsah masang, khuomulah muol tungah na keng suikha-in na pua masangun, Topa na Pasien uh’ min thangsah un. Khuovah na sui laitahun khuomu king dingin hing heipiehin, miel thuhpi a suohsah hi.

Jeremiah 3:13

Topa na Pasien na langpanna, singna hing nei cin tenga zinte lahah na angvanna na thezahna, keima’ thu nei man lonate beh pulah in, Topa in ci hi.

Joel 2:25

Note sim dinga kang sawl kauphe honpi, a kitom, a susie, le a petsan kauphete ahi, ka galkap honte in ang nehpieh kum sunga a piengte, kang lokia ding hi.

Jonah 3:9

Eite i manthai lo nadingin Pasien in a lungsim khelin a lungsona panin a kihei sih ding hi, ci koi in thei ahei?” a ci hi.

Malachi 2:2

Note in thu ngai loin na lungsim sung vuah ka min than nading na vom sih uleh, na tung vuah samsietna kang tungsah ding a, na thuphate uh ka samsie ding hi; a tahtahin ci leih, note in na lungsim vuah na vom lo ziehun tuate ka samsie zo hi.

Misimna 33:4

Topa in amate lahah a satlia a tacil uh zosie Egypt-te in a vui laitah uh ahi hi. Topa in a pasien-te uh tung nangawnah thu a khen hi.

John 9:24

Tuaci’n amate in a niveina mittaw pa hlankia-in ama kungah, “Pasien phat in! Kote in tam pa pen mawnei mi khat ahi lam ka thei uhi,” a ci uhi.

Joshua 7:19

Tua ciengin Joshua in Achan kungah, “Ka tapa aw, Israel Topa Pasien min thangsah inlen, ama kungah na mawna pulah in. Tu-in bang ahiei na bawl kei ei gen inlen, bangma ei pha sin,” a ci hi.

Kilaakna 11:13

Khum hun laitahin nasie tahin zil ang ling a, khuopi sesawm-suo-sekhat cimguoi-in zil a lin ziehin mi tul sagi si a, adang teng zausi-in vantunga om Pasien a phat uhi.

Kilaakna 14:7

Nahpi tahin ama kiko a, “A thukhen nading hun ang tung ta ahi ziehin Pasien giing unlen, ama phat un; van le lei le tuipi le tuinahte a siem pa ama bie un,” a ci hi.

Kilaakna 16:9

A sa mama mei in amate lieu gawp a, hizongle amate in tam gimnate tunga thunei ahi Pasien’ min a gausam vua, kisiakia nuom loin ama a phat nuom sih uhi.

1 Samuel 5:11

Tua ahi ziehin amate in mi sawlin Philistia uliente zosie a khawm vua, “Ko le ka mite a tha lo nadingin Israel-te Pasien’ singkuong puodawh ta unlen, a opna ngai-ah peisahkia ta un,” a ci uhi. Bangzieh ahei cile a khuopi sung mun zosie-ah sina cing patauna a om hi. Pasien in khum munah amate a genthei bawl mama hi;

1 Samuel 5:9

Hinanle amate in Gath ah a tut zaw ciengun Topa in tua khuopi langpanin zauna tampi piengsah hi; ama in a khuopi mite a teh a khangin gimsahin uilut a veisah hi.

1 Samuel 6:8

Topa’ singkuong la-in leeng tungah koi unlen, khielna zieha biehna na pieh uh kham limte a singkuong khat sungah guongin a gei-ah koi un. Tua ciengin sawldawh unlen, a peina dingah peisah un.