1 Samuel 4:4 - Zo Bible

⁴ Tuaci’n mite in Shiloh ah mi sawlin khumtah panin Cherub-te tunga to Vanglien Topa’ thuciemna singkuong a puo uhi. Khum tahah Pasien’ thuciemna singkuong tawh Eli’ tapa tegel Hophni le Phinehas a omton uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n mipiten Shiloh ah mi asawl ua, Cherubim tegel kikaal a um galkapte Mangpa thuhun bawm khu avalata uhi, tuachi’n Eli tapa tegel Hophni leh Phinehas tua mun ah Pasian Thuhun bawm toh aum ta uhi.

Zokam International Version

⁴ Tua ciangin mite in Shiloh ah mi sawl uh a, cherub-te kikala tu Thahatpen TOPA thukhun singkuangpi a puasak uh hi. Tua hi a, tua lai-ah Eli tapa nihte Hophni le Phinehas zong Pasian thukhun singkuang tawh a omkhawm uh hi.

1 Samuel 4:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:24

Abiathar a peito a, tuale Zadok zong Levi-te zosie tawh pei-in Pasien’ thuciemna singkuong a puo uhi. Mite in khuopi a kal zaw masangsie amate in Pasien’ thuciemna singkuong a nga phot tadi uhi.

2 Samuel 6:2

Khum mun panin Cherub-te tunga om, Vanglien Topa’ min tawh a kilo Pasien’ singkuong a zawng dingin a optonpi mi zosie tawh Baale-judah ah David a pei uhi.

2 Kumpite 19:15

Hezekiah in Topa mai-ah thu ngen a, “Cherub-te tunga a to Topa Israel Pasien aw, leitung kumpi gam zosie sung panin nangma, nangma beh Pasien na hi hi; nangma in leitung le vantung na bawlsa ahi hi.

Phatna-late 80:1

Tuuhonte banga Joseph a pui, Israel a cingpa aw, ngai in! Cherub-te tunga a to nang pa aw,

Phatna-late 80:2

Ephraim, Benjamin le Manasseh mai-ah hing tangkhie in. Na tha san inlen ei hun dingin hing pei in!

Phatna-late 99:1

Topa kumpi ahi hi; mite citun uheh! Cherub-te tungah ama a to hi; leitung kiling taheh!

Isaiah 37:16

“Vanglien Topa, Israel-te’ Pasien, Cherub-te tunga a to pa aw, leitung gam zosie tungah nangma beh Pasien na hi a, nang in vantung le leitung na siem zo hi.

Malachi 1:9

Pasien in hing lungsietin ang angvan thei nadingin tu-in thum un. Tua khu noma’ khielna ahi hi. Ama in note khatpo tungah a patatna ang lah ding amah? Vanglien Topa in ci hi.

Misimna 4:15

Aaron le a tapate in mun siengtho le mun siengtho vanzah zosie a khu zaw uh giephuol a tuon ciengun tuate a puo dingin Kohath mite a pei ding vua, ahi vangin amate in a siengtho nate a tham sih ding uhi. A tham khah uleh a si ding uhi. Tam teng pen Kohath-te puoh ding kikhopna puonbuh nate ahi hi.

Misimna 4:5

Giephuol a kituon ding ciengin a sungah Aaron le a tapate lutin kidalna puon a la ding vua, tua puon tawh thuciemna singkuong khu ding uhi;

Misimna 7:89

Kikhopna buh sungah Topa tawh kiho dingin Moses a lut ciengin cherub ni gel kikal thuciemna singkuong tunga om hepina topha tung panin ama a hopi awging a za hi; tua bang awging in Moses a hopi hi.

1 Samuel 1:24

Tua nu in nawi a tansah zaw ciengin, kum thum a pha bawngtang khat, annel ephah khat, le lenggazu savun thawl khat tawh ama a zawpito hi. Tua nu in Shiloh-a Topa’ inn ah ama peipi hi; tua naupang khangdawng lai hi.

1 Samuel 14:3

tuate tawh Shiloh ah siempupuon a tawi Topa’ siempu Eli’ tapa Phinehas, a tapa Ichabod, a sanggampa Ahitub’ tapa Ahijah zong a om uhi. Mite in Jonathan a pitmang lam a thei sih uhi.

1 Samuel 2:22

Tu-in Eli a vuoi mama ta hi. Ama in Israel-te zosie tungah a tapate gamtatdan teng le a nasem numeite tawh kikhopna puonbuh kotbienga a luptonna thu zosie a za hi.