1 Samuel 4:22 - Zo Bible

²² Tua nu in, “Pasien’ singkuong kiman zo ahi ziehin minthanna in Israel taisan zo hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tualeh amanu’n “Pasian thuhun bawm ahing kilah mangpieh tah ziehin thupina in Israel ataisanta hi,” achi hi.

Zokam International Version

²² Tuanu in, "Pasian singkuangpi kiman ta ahi manin minthanna in Israel nusia khin ta hi," a ci hi.

1 Samuel 4:22 Iomraidhean Croise

Phatna-late 78:64

A siempute uh, namsau in puasah a, a meigong numeite un zong kaateng a lo sih uhi.

Tamlawhna 2:1

Bangci dan a Topa a lungthah zieha Zion’ tanu khu hici kisimmaw adiei! Ama in vantung panin Israel’ thupina leitungah paisuh zo hi; a lungthah ni-in ama in a keng ngahna phawh kha nawn lo hi.

John 2:17

A nuazuite in, “Na inn dinga deiluotna in ei netum ding hi,” ci-a kigielsa thu a phawhkia uhi.

1 Samuel 2:34

Na tapa nite, Hophni le Phinehas tunga tung ding thu khu nang adingin ciemtena lim ahi ding a, ni khat thu-in a ni-in a si ding uhi.

1 Samuel 3:12

Tuami ni-in ama’ innkuon tungtang ka gensa zosie a patna pan a tawp tanpha-in Eli tungah ka tungsah ding hi.

1 Samuel 4:21

Ama in, “Minthanna in Israel taisan zo hi,” a cinopna-in nausen’ min Ichabod phuoh hi, azieh pen Pasien’ singkuong a kimat zo zieh le a innpipa le a pasal zieh ahi hi.

1 Samuel 5:1

Philistia-te in Pasien’ singkuong a mat zaw ciengun, Ebenezar panin Ashdod ah a tut uhi;