1 Samuel 4:10 - Zo Bible

¹⁰ Tuaci’n Philistia-te in a do uhi; Israel-te in gal lelin a inn ciet vuah a unpi-un a tai sieng uhi. Mi tampitah kithat hi, azieh pen Israel keng gakap mi tul sawmthum a si hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n Philistin miten adou zel ua, Israelte khu azouta ua, mizousie apuon inn lam chiet uah ataizahta uhi; kithana thupitah ahia, tualeh Israel galkap tul sawm thum ashi uhi.

Zokam International Version

¹⁰ Tua ciangin Philistia-te in simin Israel-te zo uh a, miteng amaute puanbuk ah a tai uh hi. Kithahna nasia lua a; Israel in khe galkap tul sawmthum a taan hi.

1 Samuel 4:10 Iomraidhean Croise

2 Samuel 18:17

Amate in Absalom luonghawm a la vua, gamlaha dum golpi khat sungah ama pai-in ama tungah suongcien gol mama khat a ciengto uhi. Khum laitahin Israel-te zosie a inn ciet vuah a taimang uhi.

2 Samuel 18:7

Khum munah David’ nasemte in Israel mite a zo vua, khum ni-in mi kithat a tam mama a, a si mi tul sawmni pha hi.

2 Samuel 19:8

Tua ciengin kumpipa dingin kultunkot gei-ah a to hi. Galkapte kungah, “En un, kultunkotah kumpipa a to hi,” ci-in kigen sieng hi; tuale kumpipa mai-ah galkap zosie a pei uhi. Khum hun laitahin Israel-te zosie a inn ciet vuah a taimang sieng uhi.

2 Samuel 20:1

Tu-in Benjamin mi, Bichri’ tapa Sheba a kici mi ginalo khat khum sungah na om kha hi. Ama in pengkul mutin, “David sungah tanh i nei sih a, Jessi’ tapa sungah gamh i nei sih hi! Israel aw, mi zosie na puonbuh vuah pei un!” ci-in a kiko hi.

1 Kumpite 12:16

Kumpipa in a thu uh a ngai lo lamtah Israel zosie in a mu ciengun mite in kumpipa a dawng vua, Kote in David sungah tanh bang ka nei uh ahei? Jessi tapa sungah gamhluo ka nei sih uhi. Israel aw, na puonbuh ah pei in! David aw, tu-in na innsung beh en in,” a ci uhi. Tuaci’n a puonbuh ah Israel a pei hi.

1 Kumpite 22:36

Nitum kuon ciengin galkapte lahah tangtawhna khat om a, “Koipo ama’ khuopi ciet-ah, a koimapo ama gam ciet ah!” kici hi.

2 Kumpite 14:12

Israel in Judah zo hi; mi zosie a inn ciet vuah a taimang uhi.

2 Khangthute 13:17

Abijah le a galkapte in amate zogawpin mi tampi a that uhi; a kituomteel Israel mi tul zanga kithat hi.

2 Khangthute 25:22

Israel in Judah a zo hi; mi zosie a inn ciet vuah a tai uhi.

Phatna-late 78:9

Ephraim-te in thalpi a tawi vua, gal kido ni-in amate a nuakia sieng uhi.

Jeremiah 7:12

Tu-in a cila ka min ka tensahna Shiloh-a keima’ munah va pei ta unlen, ka mi Israel-te gitlona zieha ka silbawl va en ta un.

Siampi Laibu 26:17

Keima in note kang maisiet ding a, na galte in ang zo gawp ding uhi; na galte in ang uh ding vua, koima del lopi-in na sitai ding uhi.

Thupiakkikna 28:15

Hinanle Topa na Pasien uh’ thu na man sih vua, tuni-a kang gen ahi ama’ thupiehte le a thukham teng zosie limtaha na zui sih uleh, tam samsietna zosie in note ang pha dinga, na tung vuah ang tu ding hi:

Thupiakkikna 28:25

Topa in na galte uh mai-ah ang guolelsah ding hi; amate a do dingin lam khatin na kuonton ding vua, a masang vuah lam sagi-in na taimang ding uhi. Leitung kumpi gamte zosie adingin cimulthaw huoi na hi ding uhi.

1 Samuel 3:11

Tua ciengin Topa in Samuel kungah, “En in, Israel gamah bang khat ka bawl ding a, tua thu a za mi vannuoi ciza lia ding uhi.

1 Samuel 4:2

Israel-te do dingin Philistia-te a kiguol dimdem vua, amate a kido uleh Philistia-te in Israel-te zo-in galphuol sungah mi tulli kim bang that uhi.