Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 3:12 - Zo Bible

12 Tuami ni-in ama’ innkuon tungtang ka gensa zosie a patna pan a tawp tanpha-in Eli tungah ka tungsah ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Khum ni chiengin, a innkuonpite tungtang thu kanagen zousie abul a kipat in atawp dong in Eli tungah ka bawl ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

12 Tua hun ciangin a innkuanpihte tungah a tung dinga ka gensate - a kipatna pan a tawpna dong, Eli tungah ka tungsak ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 3:12
11 Iomraidhean Croise  

tuale keima Topa in ka namsau a pai panin ka dawkhiet lam mi zosie in a thei ding vua, a pai-ah a kisietkia sih ding hi.


Ahi vangin keima in ka nasem kamsangte tunga ka thupieh ahi, ka kammalte le ka thukhamte in na pu na pate uh’ hun lap hi lo amah? Tuaci’n amate kisiakia-in, “Topa in bawl dinga a gelsa bangin i gamtat dan ule i silbawl utawh kituohin eite tunga ang bawl ahi hi,” a ci uhi.


Zuou a gen dingin Pasien khu mihing ahi sih a, a lungsim khel dingin ama mihing hi lo hi. Ama in kamciem zo a, tua khu a sem sih ding amah? Ama’n gen zo hi, tua khu tangtun lo ding amah?


Vanpi le leipi mangthai zong nanle ka thute mangthai lo ding hi.


Ahi vangin note tawh kisai-in Topa na Pasien un ang kamciem na hoi zosie note dingin ang tangtun bang lienin Topa na Pasien un ang piehsa tam leitang hoi panin note ang suhsiet masangin, Topa in na tung vuah sietna zosie ang tungsah ding hi.


Tua ciengin amate in Canaan kumpipa Jabin a suhsiet masangin Canaan kumpipa Jabin tungah Israel-te’ khut a khauh semsem hi.


Pasien’ singkuong kiman hi; tuale Eli’ tapa tegel Hophni le Phinehas zong si hi.


Kamtaipa in dawngin, “Philistia-te mai-ah Israel-te a taimang zo ta vua, galkapte lahah a kithat mi tampi om hi. Na tapa tegel Hophni le Phinehas si zo hi, Pasien’ singkuong zong galte in ei matpieh ta hi,” a ci hi.


Ama in, “Minthanna in Israel taisan zo hi,” a cinopna-in nausen’ min Ichabod phuoh hi, azieh pen Pasien’ singkuong a kimat zo zieh le a innpipa le a pasal zieh ahi hi.


Tua nu in, “Pasien’ singkuong kiman zo ahi ziehin minthanna in Israel taisan zo hi,” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan