1 Samuel 3:10 - Zo Bible

¹⁰ Topa pei-in tua tahah ding a, a masa lai-a bangin “Samuel! Samuel!” ci-in a hlan hi. Samuel in, “Gen in, na nasempa in a ngai hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n Mangpa ahing pei a, ahing dinga, ahat ngai bangin, “Samuel! Samuel!” chi in ahing han kiata hi. Aman zong “Thu genin na suoh in a ngaikhie hi” achi ta hi.

Zokam International Version

¹⁰ TOPA pai-in tua lai-ah dinga a hun danga mah bangin, "Samuel! Samuel" ci-in a sam hi. Tua ciangin Samuel in, "Na nasempa in ka ngai hi, hong gen in," a ci hi.

1 Samuel 3:10 Iomraidhean Croise

Joshua 5:14

Ama in, “ Koima’ pawl ka hi sih hi; Topa galkapte’ galkapmangpa dinga ang pei ka hi hi,” a ci hi. Tuale Joshua lei-ah bawhsuhin bie a, ama kungah, “Ka Topa in a nasempa keima bang ei sawl nuom na hei?” a ci hi.

1 Samuel 12:2

En un, tu-in na makaipa uh kumpi ahi hi; kei vuoi-in ka sam kang zo a, hizongle ka tapate note tawh a om uhi. Ka neu lai-a kipan tuni tanpha-in note kang makai zo ta hi.

1 Samuel 3:11

Tua ciengin Topa in Samuel kungah, “En in, Israel gamah bang khat ka bawl ding a, tua thu a za mi vannuoi ciza lia ding uhi.

1 Samuel 3:15

Zingmawng dong tua tahah Samuel lum hi; tua ciengin ama in Topa’ inn kotkhahte a hong hi. Samuel in Eli kungah a mangmuna a gen ngam sih hi.

1 Samuel 3:21

Shiloh ah Topa’ kilah peisuoh hi, bangzieh ahei cile Topa’ kammal tungtawnin Shiloh ah Samuel kungah Topa amama kilah hi.

1 Samuel 3:8

Topa in Samuel a thumveina hlankia hi. Tuale ama tho-in Eli kungah pei a, “Nei hlat ziehin kei tanah ka om hi,” a ci hi. Tua ciengin Topa in naupangpa hlan hi, ci Eli in a thei ta hi.

1 Samuel 3:9

Tua ahi ziehin Eli in Samuel kungah, “Pei inlen valum ta’n; ama in ang hlat leh, ‘Topa aw, ei gen in, na nasempa in a ngai hi,’ na ci ding hi,” a ci hi. Tuaci’n Samuel pei-in a opna ah a lum hi.