1 Samuel 27:9 - Zo Bible

⁹ David in khum gam simin pasal hile numei hile khat beh a hinkhawi sih hi. Ahi vangin tuute, bawngte, laate, kalaohte, le puonsilte la-in Achish kungah a peikia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tualeh David in ava simna gam taphot numei leh pasal koima ahinkhawi sih hi, hinanleh belamte, bawngtalte, Sabiltungte leh sangawngsaute leh puonsilte alah pieh a, ahing kinuale zel a, Akish kungah ahaw zel hi.

Zokam International Version

⁹ David in gamhuam khat a sim nak leh numei pasal a hingin nusia lo a, ahi hangin tuu, bawng, laa le kalaoh le puante a la hi. Tua ciangin Achish kiangah a ciah hi.

1 Samuel 27:9 Iomraidhean Croise

Piancilna 16:7

Topa’ vantungmi in senel gam ciatui gei khatah tua nu a mu hi. Tua pen Shur zotna lampi gei-a ciatui ahi hi.

Piancilna 25:18

Amate, Havilah panin Assyria lam zotna Egypt tawh kigalsai Shur khuo-ah a teng uhi; ama’ mite zosie gei-ah ama a teng hi.

Job 1:3

Ama in tuu tulsagi, kalaoh tulthum, bawngtang kap zanga, laa pi zanga le nasem tampi nei hi; tuaci’n tam mipa pen nisuona gama mi zosie sungah a haupen ahi hi.

Paikhiatna 15:22

Tua ciengin Moses in San Tuipi pan Israel-te peipi a, Shur senel gam zuonin a pei uhi. Senel gamah nithum sung lam a pei vua, tui a mu sih uhi.

Joshua 6:21

Tua ciengin amate in khuopi sunga om nupi, pasal, khanglai le tehsie, bawng tang, tuu le laa zosie namsau tawh a thatgam uhi.

1 Samuel 15:3

Tu-in kuonin Amalek-te va sim unlen, a neisa zosie uh va susiemang ta un; amate hinkhawi loin numei le pasal, nausen le nawitep laite, bawngtang le tuu, kalaoh le laa-te that sieng un,’ ci hi,” a ci hi.

1 Samuel 15:7

Saul in Havilah panin Egypt gam nisuona lama om Shur dongin Amalek-te a zo hi.

1 Samuel 15:8

Ama in Amalek-te’ kumpipa Agag hingmat a, ahi vangin namsau tawh mi zosie that hi.