1 Samuel 27:8 - Zo Bible

⁸ Tu-in David le a mite kuonto-in Geshur-te, Girzi-te, le Amalek-te a sim uhi; azieh ahile tam mite pen Telam-a pan, Shur lampi panin Egypt gam dongin a na tengsate ahi uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh David leh amite akuontou ua, Geshur mite, Girzimite leh Amalek mite ava sim uhi. Aziehpen tua namte khu nidanglai akipat a, Shur gam a kipata Izipt gam donga na tengte ahi uhi.

Zokam International Version

⁸ Tu-in David le a mite kuanto uh a, Geshur-te, Girz-te le Amalek-te a sim uh hi. (Tanglai pekin hih mite Shur le Egypt gam dongah a teng uh hi.)

1 Samuel 27:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 14:23

Tuaci’n Joab kuon pai a, Geshur ah pei-in ama in Jerusalem ah Absalom a zawpi hi.

2 Samuel 14:32

Absalom in Joab dawng a, “En in, nang kam kang vaihlah hi: Kumpipa kungah nang hing sawlin, “Bang dinga Geshur pana hing pei ka hei? Khum munah om lai leng kei adingin hoi zaw ngel ding hiven,” a cisah dingin tam sungah hing pei ta’n ang ci ka hi hi. Tu-in kei kumpipa opna-ah ei peisah inlen, mawna ka nei tah leh zong ama in ei that taheh!’ ka ci hi,” a ci hi.

2 Samuel 15:8

Azieh pen Aram-a Geshur ah ka op laitahin na nasempa in thuciem khat ka na bawl hi: Jerusalem ah Topa in ei peipikia tahtaha ahile Hebron ah Topa ka bie ding hi, ka ci hi,” a ci hi.

2 Samuel 3:22

Tua zaw lientahin a galsimna panun Joab tawh David’ nasemte tungin na tampi a tut uhi. Ahi vangin Hebron-a David kungah Abner na om lo hi; azieh pen David in ama a na sawldawh ta a, ama lungmuongin a na pei ta hi.

2 Samuel 3:3

a tapa nina pen Carmel-a Nabal’ zi Abigail tawh a nei Chileab ahi hi; a tapa thumna pen Geshur Kumpipa Talmai’ tanu Maacah tawh a nei Absalom ahi hi;

2 Samuel 8:12

Edom, Moab, Ammon-te, Philistia-te, le Zobah kumpipa Rehob’ tapa Hadadezer in a nuasie van teng zong Topa tungah ap hi.

1 Khangthute 2:23

Ahi vangin Geshur le Aram in amate tung panin Havvoth-jair, Kenath le a khuotate khuopi sawmguh a la hi.

Paikhiatna 15:22

Tua ciengin Moses in San Tuipi pan Israel-te peipi a, Shur senel gam zuonin a pei uhi. Senel gamah nithum sung lam a pei vua, tui a mu sih uhi.

Paikhiatna 17:8

Tua ciengin Amalek-te kuonin Rephidim-ah Israel-te tawh a kido uhi.

Misimna 13:29

Negeb gamah Amalek-te a teng uhi; muoltung gamah Hit-te, Jebus-te, le Amor-te teng uhi; tuipi gei le Jordan gun dungah Canaan-te a teng uhi,” ci-in a gen uhi.

Misimna 14:45

Tua ciengin muoltung gama a teng Amalek-te le Canaan-te kumsuhin amate a zo gawp vua, Hormah cieng dong a nuadel uhi.

Joshua 12:5

Ama in Hermon Muol le Salecah, le Bashan gam zosie, Geshur-te le Maacath-te’ gamgi cieng dong, le Gilead gam phallang khat panin Heshbon Kumpipa Sihon’ gamgi cieng dong a uh hi.

Joshua 13:13

Hizongle Israel-te in Geshur-te ahi a, Maacath-te ahi zongin notmang lo hi; ahi vangin tu-ni dongin Israel-te lahah Geshur-te le Maacath-te a teng uhi.

Joshua 13:2

Gam lah ding a omlai tam teng ahi hi: Philistia gam sung zosie le Geshur gam zosie,

Joshua 16:10

Hizongle amate in Gezer sunga teng Canaan-te a notmang sih vua, tuaci’n tuni dongin Canaan-te, Ephraim-te lahah a teng vua, ahi vangin thona-aana nasep kisemsah hi.

Thukhente 1:29

Ephraim-te in Gezer-a teng Canaan-te a delmang sih uhi; hizongle Gezer-a amate lahah Canaan-te a teng uhi.

1 Samuel 29:6

Tua ciengin Achish in David hlanin ama kungah, “Topa a hing ahi ma bangin nang na thuman a, gal sungah kei tawh na kuonton na tunton ding man ka sa hi; azieh pen keima kunga nang tun ni-a kipan tuni dongin na tungah khielna bangma ka mu sih hi. Hinanle uliente in nang ang dei sih uhi.

1 Samuel 30:1

Tu-in a ni thum ni-in Ziglak ah David le a mite a tun ciengun, Amalek-te in Negeb le Ziklag sim zo uhi. Amate in Ziklag simin mei tawh a haltum vua,