1 Samuel 27:4 - Zo Bible

⁴ Gath ah David tai zo hi, ci Saul kungah a kigen ciengin ama in David sui nawn lo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n David Gath khuo ah atai chi Saul ahil ua, tuachi’n asui nawnta sih hi.

Zokam International Version

⁴ Gath ah David a taina Saul tungah a kikoh ciangin amah a zong nawn kei hi.

1 Samuel 27:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:18

Ama’ ulien zosie in ama a makhel uhi; tuale Chereth-te zosie, Peleth-te zosie, le Gath pana ama ang zui Gitt-te mi za guhte zosie, kumpipa’ mai nawhin pei uhi.

1 Samuel 26:21

Tua ciengin Saul in, “Ka gamta khiel ta hi; ka ta David aw, hing peikia ta’n, bangzieh ahei cile nangma’ muna-ah ka hinna manpha mama ahi ziehin nang kang bawlsie ngai nawn sih ding hi; kei mimaw ka hi a, khielna lienpi ka bawlkha ta hi,” a ci hi.

1 Samuel 27:3

David, ama le a galkapte tawh, pasal teng zosie a innkuonpite tawh, David, a zi tegel Jezreel-a Ahinoam le Carmel-a Nabal’ zi meigongnu Abigail tawh, Gath-a Achish tawh a tengton hi.

1 Samuel 27:5

Tua ciengin David in Achish kungah, “Na mitmu-in maipha ka nga leh ka ten thei nading gam sung khuopi khatah mun ei pie in; bang dingin na nasempa nang tawh kumpi khuopi sungah tengton ding ahei?” a ci hi.