1 Samuel 26:6 - Zo Bible

⁶ Tua ciengin David in Hit-te Ahimelech le Joab’ sanggampa Zeruiah’ tapa Abishai kungah, “Saul’ giephuolah keima tawh a va kuonsuh ding koi na hi vuoi?” a ci hi. Abishai in, “Kei nang tawh hing kuonsuh vang,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuachi’n David in Hitmi Ahimelek leh Joab sanggampa Zeruiah tapa Abishai kungah, “Saul giehphuol a keima toh va kuon suh ding koi nahi uoi le?” achia. Tualeh Abishai in “Keima toh iva kuon suh ding,” achi hi.

Zokam International Version

⁶ Tua ciangin David in Hit-te Ahimelech le Joab’ sanggampa Zeruiah’ tapa Abishai kiangah, "Giahphual sunga Saul omna ah kua in kei hong zui ding na hi uh hiam?" ci-in a dong hi. Abishai in, "Ken kong zui ding hi," a ci hi.

1 Samuel 26:6 Iomraidhean Croise

Piancilna 10:15

Canaan pen a ta masa Sidon le Heth’ pa ahi a,

Piancilna 15:20

Hit-te, Periz-te, Rephaim-te,

Piancilna 23:3

A misi kung panin Abraham dingdawhin Hit-te kungah,

Piancilna 26:34

Esau kum sawmli a phah ciengin Hit mi Beeri’ tanu Judith le Hit mi Elon’ tanu Basemath a zi-in a la hi;

2 Samuel 11:21

Jerubbaal’ tapa Abimelech koi in that ahei? Numei khat in kul tung panin ama tungah an-gawina suongpeh a tungta lam a khiehsuh ziehin Thebez ah ama si hi lo amah? Bang zieha kulpi lam nai-a pei na hi uh ahei?’ ang ci leh, ‘Na nasempa Hit mi Uriah zong si hi,’ na ci ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 11:24

Tua ciengin kul panin thalkap siemte in na nasemte ei na kap uhi; kumpipa’ nasem pawlkhat si-in Hit mi na nasem Uriah zong a si hi,” a ci hi.

2 Samuel 11:6

Tuaci’n David in Joab kungah thu puoh a, “Hit mi Uriah ka kungah hing sawl in,” a ci hi. Tuale Joab in David kungah Uriah sawl hi.

2 Samuel 12:9

Ama muna-ah a sie gamta dingin bang dingin Topa thugen simmaw na hei? Namsau tawh Hit mi Uriah satlia-in na zi dingin ama’ zi na la a, Ammon-te’ namsau-in ama na that zo hi.

2 Samuel 18:5

Kumpipa in Joab, Abishai, le Ittai-te kungah, “Keima nei khuolna-un tangvalpa Absalom hing dawm bo vuo izaw,” a ci hi. Mi zosie in Absalom tawh kisai-a kumpipa in galkapmang zosie tunga a thupiehte a za uhi.

2 Samuel 2:13

Zeruiah’ tapa Joab le David’ nasemte peikhie-in Gibeon buolah amate a na dawn uhi. Pawlkhat buol langkhatah a to laitahun adang khat a buol langkhatah a to uhi.

2 Samuel 2:18

Zeruiah’ tapa thumte, Joab, Abishai, le Asahel, khumnah a om uhi. Tu-in Asahel pen sakhi lee bangin a keng a mallang hi.

2 Samuel 23:18

Tu-in Zeruiah’ tapa Joab’ sanggampa Abishai pen mi Sawmthumte a uhpa ahi hi. Ama in a teipi tawh mi zathum simin that a, ama in mi Thumte banah minthanna nga hi.

2 Samuel 23:34

Maacah-te Ahasbai’ tapa Eliphelet; Gilon-te Ahithophel’ tapa Eliam;

2 Samuel 23:39

Hitt-te Uriah; a unpi-in sawmthum le sagi ahi hi.

1 Kumpite 10:29

Egypt panin leeng khat ngun shekel zaguh, sakol khat shekel za le sawmnga-in kinga hi; tuaci’n kumpipa’ sumbawlte tungtawnin Hit-te’ kumpite zosie le Aram-te’ kumpite kungah tuate kizuasawn hi.

2 Kumpite 7:6

Azieh pen Topa in sakol leengte, sakolte le galkap honpi husate Aram galkapte zasahin amate khatlekhat in, “Israel kumpipa in ei do dingin Hit kumpite le Egypt kumpite ciel hi,” a kici uhi.

Joshua 3:10

Joshua in, “Na lah vuah a hing Pasien omin ama in na mai panun pel loin Canaan-te, Hit-te, Perez-te, Girgash-te, Amor-te, le Jebus-te a nawkhietna tami thu tawh na thei ding uhi:

1 Samuel 26:7

Tuaci’n zanin galkapte kungah David le Abishai a pei uhi; khum sunga giephuolah Saul na kimu a, a khawhlung leilahah a teipi na kiphut hi; tuale ama kimvelah Abner le a galkapte a lum uhi.