1 Samuel 26:3 - Zo Bible

³ Saul in Jeshimon tawh kigalsai, lampi gei-a om Hachilah muol tungah giephuol a sat hi. Ahi vangin senel gamah David a omlai hi. Saul in ama a sulzui lam a thei ciengin

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh Saul in Jeshmon lelampanga um lampi a Hakilah muol ah panmun akhaw a, hinanleh David khu gamdai ah aum den a, tualeh Saul ama sui in gamdai ah ahing pei hi chi ana thei hi.

Zokam International Version

³ Saul in Jeshimon maingata om Hakilah mualtung lampi gei-ah giahphual sat-a, ahi hangin sehnel gamah David a om hi. Saul in tua lai-ah amah a sulzuih lam a theih ciangin

1 Samuel 26:3 Iomraidhean Croise

Phatna-late 63:1

Pasien aw, nang ka Pasien na hi hi, ke’n nangma kang sui a, ka hlagau in ang hlangai hi; tui op lona gamgawta le gimna gam sunga om bangin, ka tahsa in nangma ang ngai vangut hi.

1 Samuel 23:15

Saul in tha dinga a sui kawi a thei ciengin Ziph Senel gam Horesh ah David a om hi.

1 Samuel 23:19

Tua ciengin Gibeah-a Saul kungah Ziph-te peito-in ama kungah, “Jeshimon leitaw lam Hachilah muoltunga om Horesh mun muonhuoite sung kote lahah David kiphuol hi.

1 Samuel 24:3

Lam gei-a tuubuhte gei-ah ama pei a, khum tahah leihawm khat a om hi; tuale awnghaw dingin Saul tua sungah a lut hi. Tua leihawm sungtawng penah David le a mite na to uhi.

1 Samuel 26:1

Tua ciengin Ziph-te Gibeah-a Saul kungah a pei vua, “Jeshimon tawh kigalsai Hachilah muol tungah David kiphuol hi,” a ci uhi.

1 Samuel 26:4

David in thukante sawl a, Saul a tun tahtah lam a thei hi.