1 Samuel 26:11 - Zo Bible

¹¹ Topa’ sathau nu pa tungah ka khut ka hlan ding Topa in ei khaam hi; hinanle tu-in a khawhlung a teipi le tuithawl la inlen pei vai,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Mangpa sathau nu tunga ka khut ka hah ding Mangpa’n aphal sih hi. Hinanleh aluhunga teipi leh tuithawl hing la inlen tuachi’n ipei sanding,” achi hi.

Zokam International Version

¹¹ TOPA sathau nilhsa tungah ka khut ka ngak ding TOPA in hong kham hi. Tu-in a lukhunga teipi le a tuithawl la-in pai ni," a ci hi.

1 Samuel 26:11 Iomraidhean Croise

2 Samuel 1:14

David in ama kungah, “Topa’ sathau nu pa that dinga na khut na hlan mawngmawng na zau sih amah?” a ci hi.

2 Samuel 1:16

David in ama kungah, “Na sisan na lutungah tu taheh; bangzieh ahei cile na kamham in nangma langkhatah teci pang a, ‘Topa’ sathau nu pa ka that zo ta hi,’ na ci hi,” a ci hi.

2 Samuel 19:22

Ahi vangin David in, “No Zeruiah’ tapate aw, tuni-in kei ei langpang dinga bang hing kikumthaw na hi uh ahei? Israel gam sungah tuni-in mi khatpo kithat ding amah? Bangzieh ahei cile tuni-in Israel-te’ kumpipa ka hi lam thei buong sam hi lo ka mah?” a ci hi.

Phatna-late 17:4

Midangte’ gamtatna tawh kisai-in ahile, na nephu pana kammal ziehin mi tatsiete’ lampite ka pelh zo hi.

Rome-te 12:17

Mi khatpo’ gitlona pen gitlona ma tawh na thuhkia sih un. Mi zosie muna-ah a kilawm pen dingin na ngaisun zaw un.

Rome-te 12:19

Ka itte aw, no le no phu na kila sih unlen, Pasien’ lungthahna dingin mun na awn zaw un; bangzieh ahei cile, “Phulahna keima-a’ ahi a, keima in ka thuhkia ding hi, ci-in Topa in a gen hi,” ci-in kigiel hi.

1 Peter 3:9

Gitlona pen gitlona tawh thuhkia loin, hosietna zong hosietna tawh thuhkia sih un; tuale mahin thupha tawh na thuhkia zaw un. Note in thupha khat na nga thei nadingun tam dinga ang kihlan na hi uhi.

1 Samuel 12:3

Tanah kei ka om hi; Topa mai le a sathau nu pa mai-ah ka mawna hing pulah un. Koi bawngtang ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi laa ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi ahei ka sol? Koi ahei ka bawlsiet? Ahi sihle ka mit tawt nadingin koi khut sung panin guhgol la ka hei? Ka langkhatah teci hing pang unlen, tua teng kang dinkia ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 24:12

Topa in nang le kei kikalah thu khen taheh! Topa in na tungah ka phu la taheh; ahi vangin keima in nang tungah ka khut ka hlang sih ding hi.

1 Samuel 24:4

David’ mite in ama kungah, “Topa in, ‘Na khut sungah na galpa kang pie ding a, pha na sah bangin ama tungah na bawl ding hi,’ ei ci ni khu tuni ahi ta hi,” a ci uhi. Tua ciengin David pei-in Saul’ puontuol tep a dap tanpieh hi.

1 Samuel 24:6

Ama in a mite kungah, “Topa’ sathau nu pa ahi ka Topa tungah tam banga ka khut hlan khah ding pen Topa in ei kham hi; bang ding ahei cile ama pen Topa’ sathau nu pa ahi hi,” a ci hi.