Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 24:9 - Zo Bible

9 David in Saul kungah, “Bang ding a, ‘David in na siet nading sui hi,’ a ci mite’ thugen ngai na hi ahei?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tualeh David in Saul kungah, “David in na sietna ding abawl hi chia miten na kunga agen uh bangdinga tahsang na hiei?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

9 Amah in Saul kiangah, "Bang hangin mite in, ‘Nang siat nading David in zong hi,’ a cih ciangin a thu uh ngai na hi hiam?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 24:9
19 Iomraidhean Croise  

Keima in a vengpa a dap gensiet mipa ka susie ding hi. Kiphatsahna, kihisahna lungsim a nei mi ka thuoh zo sih ding hi.


Amate a mawsah ding mite tungah a ki-ap ciengun, ka thugente man hi, ci thu amate in a thei pan ding uhi.


A letat mite in kihauna a thezah vua, mi gensiete in lawmta ki-it lai a khenkham uhi.


Sietna a bawl mite in kamham gilo a ngai vua, zuouthu gen mipa in thu ginalo kigente a thupisim hi.


Migensiete’ kamham pen antui tawh kibang a, tua khu pumpi sung lamah a tumsuh pai hi.


Leilu lam hui in guo zusah a, mi sutuo thei leii in lungthah mel puo hi.


Zuouthu genna leii in a solsa mite muda a, mipawhna kam in sietna piengsah hi.


Gam-uh pa khat in zuouthu po a tahsan leh, ama’ uliente zosie zong a gilo pai ding uhi.


Jeremiah in zong kumpi Zedekiah kungah, “Kei thong nei khieh thei nadingin nang tung ahi a, na nasemte tung le tam mite tungah ahi zongin bang khielna ka bawl ahei?


Na mite lah vuah mi gensiete bangin suhva tova sih unlen, na vengte’ sisan tawh phattuom na sui sih ding uhi: Keima Topa ka hi hi.


Tuale leii pen meikuong khat ma ahi hi. Tua leii pen i pumpi nate lahah gitlona lompi khat bangin kikoi hi; tua in i pumpi tung vannuoi buasahin i pienzie buppi mei tawh hal a, hell meikuong tawh ama le ama zong kihaltum hi.


Ramah-a Naioth panin David a taimang hi. Jonathan kungah tungin ama mai-ah, “Bang ahiei ka bawl? Bang ahiei ka khielna? Ama in kei ei thasawm valia nadingin na pa tunga ka mawna bang ahiei?” a ci hi.


Naupang pa a pei zaw lienin suongcien pang panin David dingin lei-ah bawhsuh hi. Ama thumvei bawhsuhin, tuale ama gel khatlekhat kinamin khatlekhat a kikaa uhi; David a nah kaazaw lai hi.


Tuni mama-in Topa in nang leihawm sung, ka khut sungah ei pieh lam na mit-in na mu zo ta hi; tuale mi pawlkhat in nang a that dingin ei tawh vua, ahi vangin ken nang kang hinkhawi hi. Keima in, ‘Ka pu tungah ka khut ka hlang sih ding hi; bangzieh ahei cile ama pen Topa’ sathau nu pa ahi hi,’ ka ci hi.


Tua zaw ciengin David zong tho-in leihawm pan pusuohin Saul a nua hlat a, “Ka pu kumpipa!” a ci hi. Saul kinua hei-in a et ciengin David in a mai tuol ngatin khupbawhin zatahna a pie hi.


Ama in genbe a, “Bang dingin ka pupa in a nasempa a leisui ahei? Ke’n bang ka bawl ahei? Ka tungah bang khielna om ahei?


Tua ahi ziehin tu-in ka pu kumpipa in a nasempa’ thugente za in. Keima ei do dinga ang hansuo pen Topa ahile ama in ka biehna ei sang taheh; ahi vangin mihingte ahile, Topa mai-ah samsiet thuoh uheh. Azieh pen amate in Topa’ gouluo ka tanhna panin ei notmang vua, ‘Pei inlen, pasien dangte’ na va sem in,’ ei ci uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan