1 Samuel 24:1 - Zo Bible

¹ Saul in Philistia-te a nuadelna panin a kilekia ciengin ama kungah, “En-gedi senel gamah David om hi,” ci-in kigen hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh hichi ahing ahia, Saul Philistin mite vadel ahing ki nuale kia laiin, “Ngai in, David khu En-Gedi gamdai ah a um hi,” chi’n ahil uhi.

Zokam International Version

¹ Philistia-te a delhna pan Saul a ciah kik ciangin ama kiangah, "En Gedi Sehnel-gam ah David om hi," ci-in kigen hi.

1 Samuel 24:1 Iomraidhean Croise

Paunakte 25:5

Kumpipa’ mai panin migilote la dawh leih dihna sungah a kumpi topha kip ding hi.

Paunakte 29:12

Gam-uh pa khat in zuouthu po a tahsan leh, ama’ uliente zosie zong a gilo pai ding uhi.

Ezekiel 22:9

Nangma sungah sisan suosah nadinga miholtuo pawl, muol tunga an ne pawl, le na laizang vuah a huasan mama mi pawl zong a om hi.

Ezekiel 47:10

Tuipi gei En-gedi panin En-eglaim dong mite dingin nga a beng ding uhi; tua mun pen len khuna mun hi ding hi; tua ngate Tuipi Lien sunga ngate bangin a nam tampitah hi ding hi.

Hosea 7:3

Amau’ gitlona in kumpipa lungdamsah a, amau’ misolna in miliente lungdamsah hi.

Joshua 15:62

Nibshan, Ci Khuopi, le En-gedi: khuopi guh le a khuoneute utawh ahi hi.

1 Samuel 23:19

Tua ciengin Gibeah-a Saul kungah Ziph-te peito-in ama kungah, “Jeshimon leitaw lam Hachilah muoltunga om Horesh mun muonhuoite sung kote lahah David kiphuol hi.